Lucille : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire...

Paul McCartney - Chansons rares, inédites : paroles, traductions, explications

Informations sur la chanson

« Lucille » est une chanson de rock and roll de 1957, enregistrée à l’origine par Little Richard. Sorti sur Specialty Records en février 1957, le single a atteint le numéro 1 au Billboard R&B chart, le 21 au US pop chart, et le numéro 10 au UK chart. Il a été composé par Albert Collins (à ne pas confondre avec le guitariste de blues du même nom) et Little Richard. Les premiers pressages du 78 tours Specialty créditent Collins comme étant le seul auteur. Little Richard a acheté la moitié des droits de la chanson alors que Collins était dans la prison d’État de Louisiane (Angola).

La chanson préfigure le sentiment rythmique de la musique rock des années 1960 à plusieurs égards, notamment par sa ligne de basse lourde, son tempo plus lent et son rythme de batterie en quinte. Les sections de mise en scène sont également caractérisées par des pauses, sans changement d’harmonie, et le son est plus sombre car la plupart des instruments utilisent un registre grave.

Les reprises

En tant que standard du rock, elle a été reprise (à la fois dans des enregistrements en studio et lors de concerts) par de nombreux artistes, dont AC/DC, Status Quo, Wings, The Beatles, Sha Na Na, Mud, The Hollies, The Animals, Paul McCartney, Van Halen, Waylon Jennings, Johnny Winter, The Flying Burrito Brothers, Peter & Gordon, Queen, Deep Purple, le Ian Gillan Band, Sweet, The Everly Brothers, Little Bob Story, Bill Haley & His Comets, Otis Redding, The Sonics, John Entwistle de The Who, The Didjits, et le groupe de Detroit The Rockets. Elle a également été reprise par Status Quo dans le cadre de leur Anniversary Waltz, Pt. 1. John Lennon et Paul McCartney ont chanté la chanson ensemble lors d’une jam session en 1974, que l’on peut entendre sur le bootleg A Toot and a Snore in ’74, marquant la seule occasion connue où l’ancienne équipe de compositeurs s’est produite ensemble après la rupture amère des Beatles.

Les reprises des Beatles

Enregistré en direct à la BBC le 3 septembre 1963 (diffusé le 17 septembre 1963) pour Pop Go The Beatles #14

Enregistré en direct à la BBC le 7 septembre 1963 (diffusé le 5 octobre 1963) pour Saturday Club’s 5th Birthday Edition […]

Les paroles de la chanson

Lucille, please come back where you belong
Lucille, please come back where you belong
You ran off and married?
Singin’ such a beautiful song.

Lucille, please don’t do your sister’s will
Lucille, please don’t do your sister’s will
You ran off and married
But I love you still.

Well, I woke up this mornin’
Lucille was not in sight
Asked my friends about it
But all their lips were tight.

Lucille, please come back where you belong
I’m speaking to you, baby
Singin’ such a beautiful song.

Well, I woke up this mornin’
Lucille was not in sight
I asked my friends about it
But all their lips were tight.

Lucille, please come back where you belong
I’m speaking to you, baby
You sing such a beautiful song
Come on now, Lucille

Well, I woke up this mornin’?
Lucille was not in sight?
I asked my friends about it
But all their lips were tight.

Lucille, please come back where you belong
Yeah, I’m speaking to you, baby
Sing such a beautiful song.

Well, Lucille, please, don’t do your sister’s will
Lucille, please, don’t you do your sister’s will
Well, you ran off and married?
But I love you still.

La traduction en français de la chanson

Bientôt disponible

Tablatures et partition de la chanson

Bientôt disponible

Nos bons plans Shopping

Vous êtes à la recherche d'un disque de Paul McCartney ? Découvrez notre sélection ci-dessous. En plus en utilisant les liens présentés sur notre site, vous soutenez notre site !