Love Song To The Earth : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire...

Paul McCartney - Chansons rares, inédites : paroles, traductions, explications

Informations sur la chanson

Écrit par Natasha Bedingfield – Sean Paul – Toby Gad – John Shanks

Paul McCartney s’est associé à une foule de musiciens célèbres pour enregistrer une chanson dédiée à l’action pour sauver le monde.

Love Song to the Earth, qui sort aujourd’hui sur iTunes et Apple Music via Connect, a pour but de mettre les questions environnementales au premier plan de l’esprit du public avant les importantes négociations sur le changement climatique qui auront lieu plus tard dans l’année.

L’espoir est grand qu’un accord significatif soit conclu lors de la conférence COP21 à Paris en novembre et décembre, lorsque les dirigeants du monde entier se réuniront pour discuter des réponses à apporter aux défis auxquels la planète est confrontée.

Le projet « Love Song to the Earth » vise à attirer l’attention d’un nouveau public sur le changement climatique et à inciter les gens du monde entier à encourager leurs dirigeants à agir.

Une mesure simple et saine que nous pouvons tous prendre est de réduire la quantité de viande que nous mangeons – c’est pourquoi le fondateur du « Meat Free Monday » est le complément parfait à la liste des stars.

Paul chante la deuxième série de paroles et assure les chœurs sur le titre, auquel participent également Jon Bon Jovi, Sheryl Crow, Sean Paul, Angelique Kidjo, Natasha Bedingfield, Fergie, Nicole Scherzinger, Leona Lewis et bien d’autres.

Les auditeurs seront invités à signer une pétition qui sera remise aux dirigeants politiques au début de la conférence sur le climat.

Le titre sera disponible pendant une semaine sur iTunes et Apple Music, avant d’être diffusé sur d’autres services de distribution de musique et de streaming dans le monde entier vendredi prochain.

Une vidéo sera également diffusée la semaine prochaine, dans laquelle interviendront des personnalités telles que l’écologiste Bill McKibben, la primatologue Jane Goodall et la biologiste marine Sylvia Earle.

Toutes les recettes de Love Song to the Earth seront reversées au groupe environnemental Friends of the Earth et à la Fondation des Nations unies. Les artistes, producteurs et réalisateurs qui y participent feront également don de leurs cachets.

« La crise climatique est proche d’un point de basculement mondial », a déclaré Erich Pica, président de Friends of the Earth US. « Nous espérons que tous ceux qui entendront cet hymne agiront pour encourager nos dirigeants politiques à préserver notre planète, en maintenant les combustibles fossiles dans le sol et en s’orientant vers une énergie 100 % renouvelable. »

Dans des mots qui feront écho aux MFMers déjà habitués à prendre la responsabilité de leur empreinte carbone et à montrer l’exemple, Pica a ajouté : « Le temps du leadership et de l’action est venu ; si nos dirigeants politiques ne peuvent pas ou ne veulent pas diriger, alors un mouvement populaire doit le faire. »

Je suis heureux de participer au projet « Love Song to the Earth », qui vise à inciter les gens du monde entier à inciter leurs dirigeants à agir contre le changement climatique. Nous devons agir rapidement et efficacement, en passant aux énergies renouvelables et en mangeant moins de viande, par exemple. De grandes décisions seront prises cette semaine. Je fais donc tout ce que je peux pour que les gouvernements signent un accord qui puisse protéger notre planète. Il est temps d’agir. Alors, s’il vous plaît, répandez le malheur et aidez à protéger notre planète !

Paul McCartney – de Paul McCartney dans la vidéo « Love Song to the Earth » – Rolling Stone

Les paroles de la chanson

This is an open letter
From you and me together
Tomorrow’s in our hands now

Find the words that matter
Say them out loud
And make it better somehow

Looking down from up on the moon
It’s a tiny blue marble
Who’d have thought the ground we stand on
Could be so fragile

Chorus (1st)
This is a lovesong to the Earth
You’re no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
cause it’s our world

It’s not about possessions, money, or religion
How many years we might live ?
When the only real question that matters is still
A matter of perspective
Looking down from up on the moon
You’re a tiny blue marble
Who’d have thought the ground we stand on
Could be so fragile

Chorus ( 2nd)
This is a lovesong to the Earth
You’re no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
cause it’s our world

[BRIDGE Sean Paul Rap] Bang Bang Bang
See Mama earth is in a crazy mess
It’s time for us to do our best
From deep sea straight up to Everest
She under crazy stress
unless you wanna be motherless
Clean heart, Green Heart
is the way,
is stress
Speedniess and too much Greediness
Six billion people all want plentiness
Some people think this is harmless
( It’s our world, It’s our world)
But if we continue their’ll
only be emptiness

Chorus (3rd)
This is a lovesong to the Earth
You’re no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe

Chorus (4th)
This is a lovesong to the Earth
You’re no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven’s poetry to us

Keep it safe, keep it safe, keep it safe
« Everybody keep it safe now »
« keep it safe »
It’s our world, it’s our world
it’s our world, it’s our world

La traduction en français de la chanson

Bientôt disponible

Tablatures et partition de la chanson

Bientôt disponible

Nos bons plans Shopping  

Vous êtes à la recherche d'un disque de Paul McCartney ? Découvrez notre sélection ci-dessous. En plus en utilisant les liens présentés sur notre site, vous soutenez notre site !

Des livres indispensables

Vous désirez aller plus loin sur les chansons de Paul McCartney ? Nous vous conseillons la lecture de ce livre.

Bloc coté droit pour tout le site