Inebriation : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire...

Paul McCartney - Chansons rares, inédites : paroles, traductions, explications

Informations sur la chanson

« Inebriation » est un morceau de musique classique écrit par Paul McCartney. Au début de 1995, alors qu’il travaillait sur ce qui allait devenir « Standing Stone », il a découvert comment il pouvait utiliser le logiciel de musique Cubase pour composer de la musique classique. McCartney n’a jamais su comment écrire de la musique en utilisant la notation classique, et Cubase était donc l’outil parfait pour lui permettre d’écrire des morceaux classiques sans aide extérieure.

J’ai passé du temps avec Allen Ginsberg, je l’ai accompagné à la guitare pour un enregistrement [1996] et un concert à l’Albert Hall d’un poème intitulé « The Ballad Of The Skeletons. J’ai donc pensé que ce serait une bonne chose pour moi de condenser les images de la symphonie en un poème. Et ça m’a semblé assez pratique dans une pièce aussi grande, parce que si je me demandais où j’allais dans la musique, je me référais simplement au poème et je disais : « Bien, le prochain passage est ce passage ». Et pour m’entraîner à travailler dans ce nouveau monde, j’ai commencé à composer de plus petits morceaux.

Paul McCartney, extrait d’un entretien avec Billboard, 1997

Inebriation » est le premier de ces petits morceaux écrits en prévision du travail sur « Standing Stone. Paul McCartney l’a décrit comme « un quatuor à cordes de 10 minutes […], farfelu et très moderne » (entretien avec Billboard, 1997). D’une durée de 9 minutes, le morceau est composé de trois segments, nommés :

I. Con temperanza
II. Moderato. Sempre con licenza, quasi cadenza
III. Ubbriaco

Elle a été interprétée par le Brodsky Quartet, lors de la première mondiale et de la première américaine de « Standing Stone » en 1997, mais n’a jamais été publiée sur disque.

Écrit par Paul McCartney – Chanson inédite – Instrumental