Angel in Disguise : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire...

Paul McCartney - Chansons rares, inédites : paroles, traductions, explications

Informations sur la chanson

« Angel in Disguise » est une chanson coécrite par Paul McCartney et Ringo Starr qui n’a jamais été publiée. La chanson était destinée à l’album Time Takes Time de Ringo en 1992. Cependant, elle n’a pas été incluse dans l’album, et reste donc un morceau intriguant, jamais entendu, de l’histoire des Beatles. Si elle avait été publiée en 1992, elle aurait été la toute première composition de McCartney-Starkey sur disque, bien que certaines chansons des Beatles aient été créditées à Lennon-McCartney-Starkey et Lennon-McCartney-Harrison-Starkey.

McCartney a envoyé à Starr une démo inachevée de la chanson, à laquelle Starr a ajouté un couplet supplémentaire. Les pistes d’accompagnement de la chanson ont été enregistrées le 9 septembre 1991 aux studios Conway, à Los Angeles, et produites par Peter Asher.

Il y a eu plusieurs mentions documentées de la chanson.

Extrait du magazine Rolling Stone, 1992 : « En travaillant avec (Peter) Asher, Starr a enregistré une reprise de « Golden Blunders » des Posies et une version d’une composition inachevée de Paul McCartney, « Angel In Disguise », à laquelle Starr a ajouté un nouveau couplet.

Extrait de la biographie de Ringo Starr par Alan Clayson, intitulée « Ringo Starr : Straight Man Or Joker ? »: Parmi les titres présélectionnés, on trouve une chanson originale de Jeff Lynne (« Call Me »), « What Goes Around » de Rick Suchow – choisie comme chanson finale – une version de « Don’t Be Cruel » d’Elvis Presley, et des chansons écrites par Ringo, soit seul, soit avec Paul McCartney (la restante « Angel In Disguise »), soit avec Johnny Warman. » Il semble que la chanson écrite par Rick Suchow (« What Goes Around ») ait été la dernière choisie pour l’album, et qu’en conséquence la chanson McCartney-Starkey ait été mise de côté, puis jamais publiée.

Vous voyez, ils s’attendaient à ce que, parce que c’est McCartney et Starr, toute personne saine d’esprit la mette. Elle ne correspondait tout simplement pas à l’espace dont nous avions besoin sur l’album… c’est mon meilleur coup, à mon avis, de mon album.

Ringo Starr, interview dans Beatlefan Magazine, 1992

En mai 2020, une cassette contenant deux versions de « Angel In Disguise » a été mise aux enchères. L’une des versions est une démo brute avec des voix chantées par McCartney ; l’autre est une version mixte comprenant d’autres musiciens et des chœurs, ainsi que les voix de Ringo Starr. Ces deux versions sont une cassette qui appartenait au DJ de Radio Luxembourg Tony Prince. À l’époque, dans les années 90, on lui avait demandé de trouver des artistes pour enregistrer des versions alternatives de la chanson, après que Ringo Starr ait rejeté le titre.

Écrit par Paul McCartney – Ringo Starr