Ooh! My Arms : Les Beatles : paroles, traduction, histoire...

Ooh! My Arms : The Beatles : paroles, traduction, histoire...

Information sur la chanson : 

  • Crédits : (Speech)
  • Durée : 0:35
  • Ingénieur : Terry Henebery

Les paroles de la chanson

Rodney : That Was A, A Little Richard Number That The Boys Rather Like And Hope You Liked It, « Ooh ! My Soul ! » And Ooh ! My Arms !, We’ve, We’ve Just Flown In To Manchester Here From London To Record This Show…Ha Ha…Well, It’s…Ha Ha…It’s Good To See You Again, Fellers, In These..Er..Foreign Parts. How Are You ?
John : Oh, Great !
George : Very Well, Thank You.
Ringo : Oh, Great, Yeah, It’s Just
Fine.
Paul : Yeah.
Rodney : Well, What Are You Doing At The Moment, By The Way ?
George : Ah, We’re Playing In Liverpool At The Moment, And We’ve Never Been There For Months, You See, So It’s…
Ringo : It’s Good To Be Back.
Paul : Yeah, It’s Great !
Rodney : Anybody Over There Like A Request That You Can Do Right Now ?
George : Well, We’ll Do A Request For Everybody.
Paul : Yeah.
Rodney : Good, What Do
You Suggest ?
George : « Don’t Ever Change », One Of The Oldies.

La traduction française de la chanson

Rodney : C’était un numéro de Little Richard que les garçons aiment bien et j’espère que vous l’avez aimé, « Ooh ! My Soul ! » Et Ooh ! Nous venons de prendre l’avion de Londres à Manchester pour enregistrer cette émission…Ha Ha…Eh bien, c’est…Ha Ha…C’est bon de vous revoir, les gars, dans ces…euh…régions étrangères. Comment allez-vous ?
John : Oh, super !
George : Très bien, merci.
Ringo : Oh, super, ouais, c’est juste
très bien.
Paul : Oui.
Rodney : Au fait, que faites-vous en ce moment ?
George : Ah, nous jouons à Liverpool en ce moment, et nous n’y sommes pas allés depuis des mois, vous voyez, alors c’est…
Ringo : C’est bon d’être de retour.
Paul : Ouais, c’est super !
Rodney : Y a-t-il quelqu’un là-bas qui a une demande à faire tout de suite ?
George : On va faire une demande pour tout le monde.
Paul : Oui.
Rodney : Bien, que suggérez-vous ?
Que suggérez-vous ?
George :  » Don’t Ever Change « , un des vieux tubes.

L’enregistrement de la chanson

“Pop Go The Beatles” : 27 Août 1963 / Date d’enregistrement : 1er Août 1963

• Rechercher une chanson des Beatles
• Les instruments des Beatles 
• Dans les charts

Explorez l’Univers Beatles

Notre site comporte plus de 40 000 articles dédiés aux Beatles, en groupe et en solo, mais aussi à leurs proches. Utilisez notre moteur de recherche pour accéder aux informations désirées :

 

Sur le forum

Vous désirez partager votre passion des Beatles avec d'autres fans. Rejoignez-nous sur le forum.

 

La chanson Beatles du jour

Bad Boy

« Bad Boy » est une nouvelle reprise de Larry Williams, enregistrée avec une urgence remarquable au milieu de l’année 1965. Lennon s’empare de cette histoire d’adolescent incontrôlable avec une voix mordante, tandis que le groupe retrouve l’efficacité de ses années de scène. Le morceau fut d’abord destiné au marché américain, ce qui explique sa place un peu à part dans la discographie britannique.

Découvrir