La vie
• La Biographie
• La Chronologie
• L’avant Beatles
• Les Photographes
• L’après Beatles
• Les Beatles vus par…
• Le Wiki
• La Ville de Liverpool
Around...
• I Know you, and you know me
• Smells like Beatles Spirit
• Les Cinquièmes Beatles

« Long Tall Sally » est une reprise par les Beatles d’un classique du rock ‘n’ roll écrit par Little Richard, Robert « Bumps » Blackwell, et Enotris Johnson. La version originale de Little Richard, sortie en 1956, est devenue un standard du rock ‘n’ roll, célèbre pour son énergie explosive et son chant puissant. Les Beatles ont enregistré leur version en 1964, et elle est sortie sur un EP du même nom au Royaume-Uni et plus tard sur l’album The Beatles’ Second Album aux États-Unis. La reprise des Beatles de « Long Tall Sally » est marquée par son énergie brute, ses performances vocales intenses, et sa capacité à capturer l’esprit du rock ‘n’ roll pur, tout en rendant hommage à l’un de leurs héros musicaux, Little Richard.
« Long Tall Sally » a été une chanson importante pour les Beatles bien avant qu’ils ne l’enregistrent officiellement. Le groupe l’a ajoutée à son répertoire de concert dès ses premières années, la jouant régulièrement lors de ses concerts au Cavern Club de Liverpool et lors de ses résidences à Hambourg. Les Beatles, en particulier Paul McCartney, étaient de grands admirateurs de Little Richard, dont le style vocal dynamique et énergique a eu une influence significative sur le jeune McCartney.
McCartney a souvent déclaré que Little Richard était l’une de ses plus grandes influences vocales, et « Long Tall Sally » est devenue une pièce maîtresse de leurs concerts grâce à sa capacité à mettre en valeur le registre vocal aigu de McCartney et son talent pour chanter des rockers à haute énergie. Les Beatles ont joué « Long Tall Sally » de manière électrique et énergique, capturant l’esprit sauvage du rock ‘n’ roll qui les a tant inspirés.
Les Beatles ont enregistré leur version de « Long Tall Sally » le 1er mars 1964 aux studios EMI d’Abbey Road à Londres. L’enregistrement a été effectué en une seule prise, démontrant l’assurance et la maîtrise du groupe en studio, ainsi que leur familiarité avec la chanson. La version des Beatles reste fidèle à l’arrangement original de Little Richard, mais y ajoute l’énergie brute et la dynamique propres à leur style d’interprétation.
Paul McCartney prend le chant principal sur « Long Tall Sally, » et sa performance est l’une des plus féroces de sa carrière avec les Beatles. Il atteint les hauteurs impressionnantes de sa gamme vocale, imitant le style vocal énergique et le cri distinctif de Little Richard. La guitare rythmique de John Lennon, la guitare solo de George Harrison, la basse de McCartney, et la batterie de Ringo Starr créent une base instrumentale solide et percutante, capturant l’esprit énergique du rock ‘n’ roll des années 1950.
George Martin, le producteur des Beatles, a opté pour une production dépouillée qui met en avant la performance live et énergique du groupe, capturant l’essence de leurs performances en direct tout en maintenant une qualité sonore claire et percutante. La combinaison de la voix puissante de McCartney et de l’instrumentation brute et directe crée une version de « Long Tall Sally » qui est à la fois un hommage et une réinvention du classique de Little Richard.
« Long Tall Sally » a été publiée au Royaume-Uni le 19 juin 1964 sur un EP également intitulé Long Tall Sally, qui comprenait trois autres chansons : « I Call Your Name, » « Slow Down, » et « Matchbox. » L’EP a atteint la première place des classements britanniques, démontrant la popularité continue des Beatles et leur capacité à transformer même des reprises en succès commerciaux.
Aux États-Unis, la chanson est apparue sur l’album The Beatles’ Second Album, publié le 10 avril 1964 par Capitol Records, où elle a également été bien accueillie par les fans et les critiques. La version des Beatles de « Long Tall Sally » a été saluée pour sa fidélité à l’esprit de l’original tout en apportant une énergie et une passion nouvelles qui ont aidé à revitaliser le classique du rock ‘n’ roll pour une nouvelle génération de fans.
« Long Tall Sally » explore des thèmes de fête, de liberté, et de joie pure, exprimant un sentiment de célébration de la musique et de la vie à travers ses paroles simples mais dynamiques et son style musical entraînant. Les paroles racontent l’histoire d’un jeune homme qui découvre que sa tante Sally trompe son oncle John avec un homme de taille imposante, mais elles ne sont que le point de départ d’une performance enjouée et électrisante.
La version des Beatles est notable pour son utilisation de motifs rythmiques rapides, de riffs de guitare percutants, et d’une instrumentation énergique mais contrôlée, créant un son riche et engageant qui est à la fois dynamique et direct. L’influence du rock ‘n’ roll, du R&B, et de la musique vocale est évidente dans la structure harmonique de la chanson, mais les Beatles y ajoutent leur propre sensibilité moderne, créant une version unique qui se démarque dans leur catalogue.
Aujourd’hui, « Long Tall Sally » est reconnue comme l’une des meilleures reprises des Beatles, exemplifiant leur capacité à prendre un classique du rock ‘n’ roll et à y apporter leur propre énergie et style unique. Elle est célébrée pour son arrangement harmonique simple mais efficace, son ambiance énergique, et son utilisation innovante de la voix puissante de McCartney, qui capturent parfaitement l’esprit des Beatles à une époque de transition vers des compositions plus sophistiquées et mélodiques.
La chanson continue d’être revisitée par les fans et les musiciens comme un exemple de l’influence durable de Little Richard sur le rock ‘n’ roll et de la capacité des Beatles à honorer leurs racines musicales tout en explorant de nouvelles idées. Elle est également reconnue pour son rôle dans l’évolution musicale du groupe, montrant leur volonté d’explorer de nouveaux sons et de nouvelles idées tout en restant fidèles à leur style unique.
En conclusion, « Long Tall Sally » est bien plus qu’une simple reprise de rock ‘n’ roll; elle est une démonstration de la capacité des Beatles à capturer l’esprit du rock ‘n’ roll pur tout en explorant des thèmes de fête et de joie. La chanson reste une pièce importante de leur héritage musical, capable de captiver et d’inspirer des générations d’auditeurs avec son énergie brute, son style harmonique riche, et sa capacité à capturer l’essence de la liberté musicale et de l’enthousiasme.
Sommaire
Gonna tell Aunt Mary ’bout Uncle John,
He says he has the blues but he has a lotta fun.
Oh baby,
Ye-e-e-eh baby,
Woo-o-o-oh baby,
Havin’ me some fun Tonight.
Well, Long Tall Sally has a lot on the ball
And nobody cares if she’s long and tall.
Oh baby,
Ye-e-e-eh baby,
Woo-o-o-oh baby,
Havin’ me some fun Tonight.
Well, I saw Uncle John with Long Tall Sally.
He saw Aunt mary cummin’ and he ducked back in the alley.
Oh
baby,
Ye-e-e-eh baby,
Woo-o-o-oh baby,
Havin’ me some fun Tonight.
We’re gonna have some fun Tonight,
Gonna have some fun Tonight.
We’re gonna have some fun Tonight,
Everything will be alright.
We’re gonna have some fun,
Gonna have some fun Tonight.
We’re gonna have some fun Tonight,
Gonna have some fun Tonight.
We’re gonna have some fun Tonight,
Everything will be alright.
We’re gonna have some fun,
Gonna have some fun Tonight.
Je vais parler à tante Mary de l’oncle John,
Il dit qu’il a le blues mais il s’amuse beaucoup.
Oh bébé,
Ye-e-e-eh baby,
Woo-o-o-oh baby,
Havin’ me some fun Tonight.
La longue et grande Sally a beaucoup de choses à faire dans la balle
Et personne ne se soucie de savoir si elle est longue et grande.
Oh bébé,
Ye-e-e-eh baby,
Woo-o-o-oh baby,
Havin’ me some fun Tonight.
J’ai vu l’oncle John avec Long Tall Sally.
Il a vu tante Mary jouir et il s’est esquivé dans la ruelle.
Oh
bébé,
Ye-e-e-eh baby,
Woo-o-o-oh baby,
Havin’ me some fun Tonight.
Nous allons nous amuser ce soir,
Gonna have some fun Tonight.
On va s’amuser ce soir,
Everything will be alright.
On va s’amuser,
On va s’amuser ce soir.
On va s’amuser ce soir,
On va s’amuser ce soir.
On va s’amuser ce soir,
Tout ira bien.
On va s’amuser,
Gonna have some fun Tonight.
Paul McCartney : voix principale, basse
John Lennon : guitare principale
George Harrison : guitare principale
George Martin : piano
Ringo Starr : batterie
Enregistrée le 1er mars 1964 en 1 seule prise.