Give Peace a Chance, premier single solo de John Lennon, est devenu un hymne pacifiste emblématique dès son enregistrement spontané le 1er juin 1969 lors duBed-inde Montréal avec Yoko Ono. Porté par un refrain simple et fédérateur, et entouré d’artistes et de militants, le morceau incarne un appel universel à la paix. Il marque les esprits lors de manifestations contre la guerre du Vietnam et reste d’actualité plus de cinquante ans après, régulièrement repris lors d’événements militants. Ce chant, crédité au Plastic Ono Band, démontre le pouvoir de la musique dans la mobilisation collective.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Give peace a chance »

Écrit par : Lennon-McCartney
Enregistrement : 1er et 2 juin 1969
Producteurs : John Lennon, Yoko Ono
Ingénieur du son : André Perry

Sortie : 4 juillet 1969 (Royaume-Uni), 7 juillet 1969 (États-Unis)

Disponible sur :
Power To The People – The Hits
Live Peace In Toronto 1969
Live In New York City
John Lennon Anthology

Personnel
John Lennon : chant, guitare acoustique
Yoko Ono : chant
Tommy Smothers : guitare
Allen Ginsberg, Timothy Leary, Petula Clark, Rosemary Woodruff, Derek Taylor, Murray the K, Dick Gregory, Abraham Feinberg, autres : chant
Chapitre canadien du Temple Radha Krishna : chant, batterie, cymbales

Histoire et explication du titre de John Lennon « Give peace a chance »

Give Peace a Chance : L’hymne pacifiste de John Lennon

Lorsque John Lennon et Yoko Ono enregistrentGive Peace a Chancele 1er juin 1969, ils ne se doutent probablement pas qu’ils sont en train de donner naissance à l’un des hymnes les plus marquants du mouvement pacifiste mondial. Ce titre, premier single non-Beatles de Lennon, sera rapidement repris par les militants anti-guerre et deviendra le cri de ralliement de toute une génération en quête de paix.

Une genèse spontanée

L’idée deGive Peace a Chancegerme durant le secondBed-in for Peaceorganisé par John et Yoko, à l’hôtel Reine-Elizabeth de Montréal. Après un premierBed-inà Amsterdam en mars 1969, qui avait attiré l’attention des médias, le couple décide de renouveler l’expérience du 26 mai au 2 juin 1969. L’objectif est simple : promouvoir la paix en restant alités et en répondant aux questions des journalistes.

C’est au cours d’une interview, le 25 mai, que Lennon lance pour la première fois la phrase« All we are saying is give peace a chance ». Il la répétera plusieurs fois, jusqu’à ce qu’elle devienne un refrain évident pour une titre. Le 1er juin, après plusieurs jours d’échanges médiatiques, Lennon décide d’enregistrer le morceau directement depuis la suite 1742 de l’hôtel, entouré de journalistes, d’artistes et d’amis.

Un enregistrement unique

Pour capturer l’énergie de ce moment historique, Derek Taylor, attaché de presse d’Apple, contacte André Perry, ingénieur du son et propriétaire d’un studio à Montréal. Perry apporte un enregistreur quatre pistes et quelques microphones. L’ambiance est électrique : une foule de personnalités est présente, parmi lesquelles le poète Allen Ginsberg, le psychologue Timothy Leary, la chanteuse Petula Clark et l’animateur radio Murray the K.

L’enregistrement se déroule en une seule prise. Lennon et Tommy Smothers desSmothers Brothersjouent de la guitare acoustique, tandis que les autres participants tapent des mains et chantent en chœur. Une armoire est même utilisée pour créer un effet rythmique. Afin d’améliorer la qualité sonore, Perry ajoutera quelques voix en studio le lendemain.

Un message universel

La structure musicale deGive Peace a Chanceest volontairement simple : deux accords, un refrain fédérateur et des couplets semi-improvisés où Lennon énumère des noms et des idées dans un style quasi-dadaïste. La spontanéité et l’authenticité de l’enregistrement confèrent au morceau une puissance inédite. Très vite,le titre devient un symbole de la lutte contre la guerre du Vietnam et des mouvements pacifistes des années 1970.

Le 15 octobre 1969, lors duVietnam Moratorium Dayà Washington, près d’un demi-million de manifestants entonnentGive Peace a Chance, conduits par Pete Seeger. Ce moment confirme le statut du morceau comme un hymne populaire.

Une sortie sous le nom de Plastic Ono Band

Bien que cette titre soit souvent perçue comme le premier single solo de Lennon, elle est officiellement créditée auPlastic Ono Band, groupe conceptuel qu’il vient de fonder avec Yoko Ono. Fait notable,le titre est initialement attribuée au tandem Lennon-McCartney, bien que McCartney n’ait joué aucun rôle dans sa composition. Lennon expliquera plus tard qu’il avait agi ainsi par habitude, avant de corriger cette attribution sur les rééditions ultérieures.

Sortie en single le 4 juillet 1969 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis,Give Peace a Chanceatteint la deuxième place du classement britannique et la quatorzième place duBillboard Hot 100aux États-Unis. Elle est accompagnée en face B deRemember Love, une titre de Yoko Ono enregistrée dans l’intimité après le départ des invités.

L’héritage deGive Peace a Chance

Après l’assassinat de John Lennon en 1980,le titre est régulièrement reprise dans les hommages qui lui sont rendus. Paul McCartney l’intègre à son répertoire scénique dans un medley avecA Day in the Life, et Ringo Starr la joue fréquemment en clôture de ses concerts. En 1991, une nouvelle version est enregistrée par lePeace Choir, un collectif d’artistes comprenant Lenny Kravitz, Tom Petty et Cyndi Lauper, pour protester contre la guerre du Golfe.

Plus récemment, en 2022,Give Peace a Chancea été diffusée simultanément sur 150 radios européennes en réaction à l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Lors de la finale de l’Eurovision la même année, le collectifRockin’ 1000a également repris le titre en ouverture du spectacle.

Conclusion

Give Peace a Chanceest bien plus qu’une simple titre : c’est un témoignage de l’engagement de John Lennon pour la paix et un exemple frappant du pouvoir de la musique dans la mobilisation sociale. Plus de cinquante ans après sa création, son message reste d’une brûlante actualité, prouvant que, parfois, une simple mélodie et quelques mots suffisent à faire résonner l’espoir à travers le monde.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Give peace a chance » de John Lennon

Les paroles du titre « Give peace a chance » de John Lennon

« Ah, This Is What We Came For Really… It’s, Eh…’Give Peace A Chance’ So Sing Along With It.
I’ve Forgotten All The Bits In Between But I Know The Chorus So… »

Ein, Schwei, Ein, Schwei, Drei, Vier !

Ev’rybody’s Talkin’ ’Bout :
Bagism And Dragism And Bagism And Shagism-Ism,
That-Ism, Prisonism, Ism, Ism.
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance.

Ev’rybody’s Talkin’ ’Bout :
Revolution, Evolution, Masturbation,
Castration, United Nations, Congratulation,
Maybe, Maybe.
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance.

Ev’rybody’s Talkin’ ’Bout :
John And Yoko, Eric Clapton, Klaus Voorman,
Penny Lane, Roosevelt, Nixon, Tommy Jones And
Tommy Cooper, That’s All There.
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance,
All We Are Saying Is Give Peace A Chance.

La traduction en français du titre « Give peace a chance » de John Lennon

« Ah, c’est vraiment pour ça qu’on est venus… C’est, euh… « Donnez une chance à la paix », alors chantez avec elle.
J’ai oublié tous les passages entre les deux, mais je connais le refrain, alors… »

Un, Schwei, un, Schwei, trois, quatre !

Tout le monde parle de :
Bagisme, dragisme, bagisme, shagisme-isme,
ce-isme, prisonnisme, isme, isme.
Tout ce qu’on dit, c’est Donnez une chance à la paix,
Tout ce qu’on dit, c’est Donnez une chance à la paix.

Tout le monde parle de :
Révolution, Évolution, Masturbation,
Castration, Nations Unies, Félicitations,
Peut-être, peut-être.
Tout ce qu’on dit, c’est Donnez une chance à la paix,
Tout ce qu’on dit, c’est Donnez une chance à la paix Chance.

Tout le monde parle de :
John et Yoko, Eric Clapton, Klaus Voorman,
Penny Lane, Roosevelt, Nixon, Tommy Jones et
Tommy Cooper, c’est tout.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.
On dit qu’il faut donner une chance à la paix.

La tablature guitare du titre Give peace a chance » de John Lennon

• Télécharger la tablature du titre Give peace a chance

 »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon