Let It Down : George Harrison et les séances Get Back

Explorez l'oeuvre du Quiet Beatles : Let It Down	 : George Harrison : paroles, traduction, histoire...

Histoire de la chanson

« Let It Down » est une chanson de George Harrison publiée sur All Things Must Pass en novembre 1970. Elle avait pourtant été proposée aux Beatles dès les répétitions du projet Get Back, en janvier 1969. La formation ne l’a pas retenue sur un album, mais Harrison en a fait une pièce importante de son premier grand projet après leur séparation.

Une chanson proposée aux Beatles en janvier 1969

Harrison compose « Let It Down » vers la fin de 1968. Il l’interprète au début des répétitions de Get Back aux studios de Twickenham, notamment le 2 janvier, puis à plusieurs reprises pendant ce mois. Ces tentatives témoignent de la quantité de compositions que le guitariste apporte alors aux autres Beatles, à un moment où Lennon et McCartney conservent une place dominante dans le répertoire collectif.

L’absence du morceau sur Let It Be ne signifie pas que les Beatles aient réalisé un enregistrement studio complet qui aurait ensuite été écarté. Il s’agit d’une chanson présentée et répétée, finalement menée à terme dans la carrière solo d’Harrison.

Deux climats sonores : intimité et puissance orchestrale

La version de 1970, coproduite par George Harrison et Phil Spector, joue sur un contraste saisissant : passages relativement doux et interventions électriques beaucoup plus denses. Les guitares, les claviers et la section rythmique se répondent dans un arrangement qui illustre les grandes ambitions sonores d’All Things Must Pass.

Les archives des séances mentionnent notamment la participation d’Eric Clapton, Peter Frampton, Klaus Voormann, Carl Radle, Billy Preston et Bobby Whitlock. Leur contribution s’inscrit dans un travail de studio étalé sur plusieurs mois de 1970, et non dans une simple répétition héritée du groupe de Liverpool.

Que signifie « Let It Down » ?

Le titre peut se comprendre comme « Laisse tomber » ou « Laisse aller », mais le sens précis dépend de la relation évoquée dans les paroles. Harrison y mêle attirance, retenue et difficulté à laisser paraître ses émotions. La tension entre la voix presque murmurée et les éclats instrumentaux rend sensible cette alternance entre intériorité et expression.

Pour comprendre la place de cette chanson dans l’histoire du groupe, retrouvez notre dossier sur la séparation des Beatles, puis la biographie de George Harrison.

Informations sur la chanson

  • Crédits : Harrison
  • Durée : 5:01
  • Producteur : George Harrison & Phil Spector
  • Ingénieur : Ken Scott & Philip McDonald

Les paroles de la chanson

Though you sit in another chair, I can feel you here
Looking like I Don’t care, but I Do, I Do
Hiding it all behind anything I see
Should someone be looking at me
While I occupy my mind, I can feel you here
Love to us is so Well timed, and I Do, I Do
Wasting away these moments so heavenly
Should someone be looking at me

Let it down, let it all down
Let your hair hang all around me
Let It Down, Let It Down
Let your love flow and astound me

While you look so sweetly and divine, I can feel you here
I see your eyes are busy kissing mine, and I do, I Do
Wondering What It Is they’re expecting to see
Should someone be looking at me

Let it down, let it all down
Let your hair hang all around me
Let It Down, Let It Down
Let your love flow and astound me

Let it down, Let It Down, ooh

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

– Batterie et percussions : Ringo Starr, Jim Gordon, Alan White, Phil Collins Ce dernier ne joue que les congas.
– Guitare basse : Klaus Voormann, Carl Radle
– Claviers : Gary Wright, Bobby Whitlock, Billy Preston, Gary Brooker
– Pedal Steel Guitar : Pete Drake
– Guitare : George Harrison, Eric Clapton, Dave Mason
– Trompette : Jim Price
– Guitares rythmiques, claviers et percussions Badfinger.
– Tambourin : Mal Evans
– Orchestration et arrangements : John Barham
– Chœurs : The George O’Hara-Smith Singers

L’enregistrement de la chanson

26 mai au 25 septembre 1970 aux Studios Abbey Road, Londres