« Only You » de John Lennon, sorti en 1998 dans les compilations John Lennon Anthology et Wonsaponatime, est une version inédite d’un classique du doo-wop. Enregistrée en 1974, cette chanson a été initialement créée comme guide vocal pour Ringo Starr, qui avait prévu de l’inclure dans son album Goodnight Vienna. Avec une interprétation intime et douce, Lennon y chante accompagné de musiciens tels que Jesse Ed Davis, Steve Cropper et Billy Preston. Ce morceau, revisité par Lennon, se distingue de la version de The Platters et de celle de Starr par sa simplicité et sa tendresse. L’enregistrement a failli être perdu, mais a été retrouvé à temps pour la compilation de 1998, offrant une rare et touchante facette de la voix de Lennon.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Only You »

Écrit par : Ram-Rand
Enregistrement : 6 août 1974
Producteur : Richard Perry

Sortie : 2 novembre 1998

Disponible sur :
John Lennon Anthology
Wonsaponatime

Personnel
John Lennon : chant, guitare acoustique
Jesse Ed David, Steve Cropper : guitare électrique
Klaus Voormann : basse
Billy Preston : piano électrique
Harry Nilsson : chœurs
Ringo Starr : batterie

Histoire et explication du titre de John Lennon « Only You »

« Only You » : une interprétation inédite de John Lennon

En 1998, les admirateurs de John Lennon découvrent une version inattendue d’un classique du doo-wop,Only You (And You Alone), enregistrée par l’ex-Beatle en 1974. Ce morceau, rendu célèbre par The Platters, avait été revisité par Lennon en tant que guide vocal pour une reprise de Ringo Starr sur son albumGoodnight Vienna. Quasi oublié, l’enregistrement de Lennon refait surface en 1998 dans la compilationJohn Lennon Anthologyet son condenséWonsaponatime, offrant un aperçu fascinant du processus créatif de l’artiste.

Une suggestion de Lennon pour Ringo Starr

En 1974, John Lennon travaille activement avec son ancien complice Ringo Starr sur l’albumGoodnight Vienna. Il compose pour lui le titre éponyme et lui suggère d’enregistrer une version deOnly You, qu’il affectionne particulièrement. Pour aider Starr à se repérer dans l’arrangement, Lennon enregistre un guide vocal en chantant sur la bande instrumentale déjà mise en place en studio.

Dans cette version inédite, Lennon interprète le morceau avec une douceur surprenante, accompagné d’une instrumentation sobre et aérée. Il joue de la guitare acoustique, tandis que la section instrumentale est composée de musiciens chevronnés : Jesse Ed Davis et Steve Cropper aux guitares électriques, Klaus Voormann à la basse, Billy Preston au piano électrique et Ringo Starr à la batterie. Harry Nilsson, compagnon de débauche de Lennon durant leLost Weekend, assure les chœurs.

Un standard du doo-wop revisité

Only You (And You Alone)est une titre composée par Buck Ram et initialement enregistrée par The Platters en 1954. Son réenregistrement en 1955 en fait un succès retentissant, grimpant à la cinquième place duBillboard Hot 100et restant sept semaines en tête des classements R&B. Le morceau devient l’un des emblèmes du doo-wop, repris maintes fois par différents artistes, de Brenda Lee à Reba McEntire.

Ringo Starr enregistre sa version en 1974, suivant les conseils de Lennon. Le titre est publié en single en novembre de la même année et rencontre un franc succès aux États-Unis, atteignant la sixième place duHot 100et la première position dans le classementEasy Listening.

Une découverte tardive et miraculeuse

L’enregistrement de Lennon manque de peu d’être perdu. La bande contenant son guide vocal est redécouverte in extremis par le producteur Richard Perry, deux jours seulement avant queJohn Lennon Anthologyne soit finalisé pour le pressage. Yoko Ono supervise le mixage de cette version inédite dans l’urgence, afin de l’inclure dans la compilation.

Cette interprétation permet d’entendre Lennon sous un jour différent, dans un registre apaisé et contemplatif. Son approche minimaliste contraste avec les orchestrations flamboyantes de The Platters ou la production plus produite de la version de Starr. Ici, Lennon chante avec une sincérité dépouillée, offrant une version intimiste et touchante du classique.

Un regard nouveau sur la voix de Lennon

La version de Lennon deOnly Youconstitue un ajout précieux à sa discographie posthume. Elle met en avant une facette moins explorée de son talent vocal, démontrant une subtilité et une tendresse qui rappellent certains moments deDouble FantasyouMilk and Honey.

Si elle n’était pas destinée à être un enregistrement officiel, cette prise vocale inachevée se distingue par son authenticité et son charme brut. C’est une nouvelle preuve du pouvoir émotionnel de la voix de Lennon, capable de transformer un standard bien connu en une performance unique et poignante.

Only You, une pépite dévoilée tardivement

Bien que récemment exhumée, l’interprétation deOnly Youpar Lennon demeure une curiosité fascinante pour les fans et les historiens de la musique. Elle nous plonge dans l’intimité d’un moment de studio où Lennon, sans prétention, revisite un classique du passé avec la simplicité et l’émotion qui ont toujours caractérisé son art. Une découverte tardive, mais un instant de pure magie musicale.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Only You » de John Lennon

Les paroles du titre « Only You » de John Lennon

(Oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo)

ONLY YOU CAN MAKE THIS WORLD SEEM RIGHT,
ONLY YOU CAN MAKE THE DARKNESS BRIGHT.
ONLY YOU AND YOU ALONE
CAN THRILL ME LIKE YOU DO,
AND FILL MY HEART WITH LOVE FOR ONLY YOU.

ONLY YOU CAN MAKE THIS CHANGE IN ME,
FOR IT’S TRUE, YOU ARE MY DESTINY.
WHEN YOU HOLD MY HAND I UNDERSTAND
THE MAGIC THAT YOU DO.
YOU’RE MY DREAM COME TRUE,
MY ONE AND ONLY YOU – ONLY YOU.

ONLY YOU.

ONLY YOU AND YOU ALONE
CAN THRILL ME LIKE YOU DO,
AND FILL MY HEART WITH LOVE FOR ONLY YOU.

OH-ONLY YOU CAN MAKE THIS CHANGE IN ME,
FOR IT’S TRUE, YOU ARE MY DESTINY.
WHEN YOU HOLD MY HAND I UNDERSTAND
THE MAGIC THAT YOU DO, DO.
YOU’RE MY DREAM COME TRUE,
MY ONE, MY ONE, MY ONE AND ONLY YOU – ONLY YOU.

ONLY YOU,
ONLY YOU,
ONLY YOU,
ONLY YOU,
ONLY YOU,
ONLY YOU,
ONLY YOU,
ONLY YOU.

ONLY YOU.

La traduction en français du titre « Only You » de John Lennon

(Oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo)

SEULEMENT TOI PEUX FAIRE QUE CE MONDE SEMBLE JUSTE,
SEULEMENT TOI PEUX RENDRE L’OBSCURITÉ LUMINEUX.
SEULEMENT TOI ET TOI SEUL
PEUX ME FAIRE VIVRE COMME TU LE FAIS,
ET REMPLIR MON CŒUR D’AMOUR POUR TOI SEUL.

SEULEMENT TOI PEUX OPÉRER CE CHANGEMENT EN MOI,
CAR C’EST VRAI, TU ES MA DESTINÉE.
QUAND TU ME Tiens LA MAIN, JE COMPRENDS
LA MAGIE QUE TU OPERES.
TU ES MON RÊVE DEVENU RÉALITÉ,
MON SEUL ET UNIQUE TOI – TOI SEUL.

SEULEMENT TOI.

SEULEMENT TOI ET TOI SEUL
PEUX ME FAIRE VIVRE COMME TU LE FAIS,
ET REMPLIR MON CŒUR D’AMOUR POUR TOI SEUL.

OH-SEULEMENT TOI PEUX OPÉRER CE CHANGEMENT EN MOI,
CAR C’EST VRAI, TU ES MA DESTINÉE.
QUAND TU ME TIENNES LA MAIN, JE COMPRENDS
LA MAGIE QUE TU FAIS.
TU ES MON RÊVE DEVENU RÉALITÉ,
MON UNIQUE, MON UNIQUE, MON SEUL ET UNIQUE TOI – TOI SEUL.

SEULEMENT TOI,
SEULEMENT TOI,
SEULEMENT TOI,
SEULEMENT TOI,
SEULEMENT TOI,
SEULEMENT TOI.

SEULEMENT TOI. »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon