Composée parJohn Lennonen 1974 durant son « Lost Weekend »,Goodnight Viennaest une chanson offerte àRingo Starrqui en fera le titre phare de son quatrième album solo. Lennon enregistre une démo au Record Plant avec Starr à la batterie, avant de participer à l’enregistrement final en studio. Rythmée et festive, la chanson illustre leur complicité artistique post-Beatles. Sortie en single, elle rencontre un succès modéré, mais reste un symbole fort de l’amitié entre les deux musiciens et du soutien indéfectible de Lennon à son ancien camarade.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Goodnight Vienna »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : mai 1974
Producteur : John Lennon

Sortie : 2 novembre 1998

Disponible sur :
John Lennon Anthology

Personnel
John Lennon : chant, piano
Jesse Ed Davis, Lon Van Eton : guitare électrique
Ringo Starr : batterie

Histoire et explication du titre de John Lennon « Goodnight Vienna »

Goodnight Vienna :le titre offerte par John Lennon à Ringo Starr

Au début des années 1970, John Lennon et Ringo Starr ont souvent collaboré, chacun soutenant l’autre dans leurs projets solo respectifs. Parmi ces collaborations,Goodnight Viennaoccupe une place particulière. Composée par Lennon en 1974, cette titre est devenue le titre phare du quatrième album solo de Ringo Starr, marquant un nouveau succès dans la carrière de l’ex-batteur des Beatles.

Contexte de composition et genèse du titre

En 1974, John Lennon traverse une période trouble connue sous le nom deLost Weekend, une phase de séparation temporaire d’avec Yoko Ono, au cours de laquelle il vit à Los Angeles et multiplie les excès. Durant cette période, il travaille intensément sur plusieurs projets musicaux, notamment la production de l’albumPussy Catsde Harry Nilsson. C’est dans ce contexte queGoodnight Viennavoit le jour.

Lennon écritle titre spécialement pour Ringo Starr, avec qui il entretient une relation privilégiée au sein des Beatles et au-delà. Leur complicité artistique se traduit par plusieurs contributions de Lennon aux albums solo de Starr, notammentI’m the GreatestsurRingo(1973). AvecGoodnight Vienna, Lennon réitère son soutien à son ami en lui offrant une titre faite sur mesure.

L’enregistrement du démo par Lennon

En mai 1974, alors qu’il est en pleine production dePussy Cats, Lennon réunit un groupe de musiciens au Record Plant West à Los Angeles pour enregistrer une démo deGoodnight Vienna. Il prend en charge le chant et le piano, soutenu par Jesse Ed Davis et Lon Van Eaton à la guitare, ainsi que par Ringo Starr lui-même à la batterie. La session donne naissance à plusieurs prises, dont l’une est finalement publiée en 1998 sur le coffretJohn Lennon Anthology.

Ce démo présente une version brute du titre, avec deux pistes vocales superposées de Lennon et une batterie ajoutée en overdub par Starr. Une brève version solo de Lennon et quelques échanges en studio figurent également sur cet enregistrement, témoignant de l’ambiance décontractée qui régnait durant la session.

L’enregistrement de la version finale par Ringo Starr

Peu après avoir quitté Los Angeles pour finaliser son propre albumWalls and Bridges, Lennon retourne en Californie en août 1974 pour assister Ringo Starr dans l’enregistrement deGoodnight Vienna. La session se déroule au Sunset Sound Recorders à Los Angeles le 6 août 1974. Lennon joue du piano sur la version de Starr et assure la direction musicale.

IntituléeIt’s All Down to Goodnight Viennasur l’album,le titre s’ouvre sur un compte à rebours de Lennon avant d’entamer un morceau rythmé et festif. L’instrumentation inclut un clavinet joué par Billy Preston, ajoutant une texture dynamique au morceau. L’arrangement reflète parfaitement le style musical de Starr à cette époque, avec une touche d’humour et un groove entrainant.

Sortie et réception

L’albumGoodnight Viennasort en novembre 1974 et rencontre un franc succès, bien qu’il ne réussisse pas à égaler les ventes deRingo, l’album précédent de Starr.le titre-titre devient un élément central de la promotion de l’album et est choisie comme second single aux États-Unis, où elle atteint la 29ème place du Billboard Hot 100.

Malgré un succès modéré en tant que single,Goodnight Viennademeure l’un des titres les plus marquants de la collaboration post-Beatles entre Lennon et Starr.le titre illustre non seulement le talent de compositeur de Lennon, mais aussi sa volonté d’aider son ancien camarade à se forger une carrière solo solide.

Une collaboration emblématique

Goodnight Viennaest l’un des nombreux exemples de la manière dont les Beatles, malgré leur séparation, continuaient à travailler ensemble et à s’entraider. Lennon, en particulier, a souvent soutenu Ringo Starr dans ses entreprises musicales, et cette titre en est une preuve tangible. Avec son ambiance joyeuse et son rythme enjoué, elle reste un témoignage de l’amitié et de la camaraderie qui liaient encore les anciens Beatles, même après la fin du groupe.

Conclusion

Bien queGoodnight Viennan’ait pas marqué les annales comme un grand tube, elle reste une pièce essentielle dans la discographie de Ringo Starr et un jalon important dans l’héritage musical de John Lennon. Avec cette titre, Lennon prouve une fois de plus son génie mélodique et son attachement à ses anciens compagnons de route. Quant à Ringo Starr, il continue d’interpréterle titre en concert, perpétuant ainsi l’esprit de leur collaboration au fil des décennies.

Open this in UX Builder to add and edit content

Les paroles du titre « Goodnight Vienna » de John Lennon

….LAST NIGHT, AH-HAH-HAH,
SHE WAS SO BEAUTIFUL, SHE MADE ME UPTIGHT, AH-HAH-HAH….

-Oh gee ! I’m worn out ! Can we try another, Can you hear what he’s saying ?

I TOOK MY BABY TO A PARTY LAST NIGHT, AH-HAH-HAH,
SHE WAS SO BEAUTIFUL, SHE MADE ME UPTIGHT, AH-HAH-HAH,
UP COME A BUTCHER WITH HER JU JUS ALIGHT, AH-HAH-HAH,
IT’S ALL DA-DA-DA-DOWN TO GOODNIGHT VIENNA.

FELT LIKE A BOHUNK BUT I KEPT UP MY COOL, AH-HAH-HAH,
GREEN AS A FROG, MAN, I WAS BACK INTO SCHOOL, AH-HAH-HAH,
ZIPPED UP MY MOUTH ’CAUSE I WAS STARTING TO DROOL, AH-HAH-HAH,
IT’S ALL DA-DA-DA-DOWN TO GOODNIGHT VIENNA.

GIT IT UP !
GIT IT UP !
GIT IT UP !
GIT IT UP !

IT’S ALL DA-DA-DA-DOWN TO GOODNIGHT VIENNA.

SHE SAID SHE LOVED ME BUT I KNEW SHE WAS LYING, AH-HAH-HAH,
FELT LIKE AN ARAB WHO WAS DANCING THROUGH ZION, AH-HAH-HAH,
DON’T CALL NO DOCTOR WHEN YOU JUST FEEL LIKE CRYING, AH-HAH-HAH,
IT’S ALL DA-DA-DA-DOWN TO GOODNIGHT VIENNA.

UHUH-

GIT IT UP !
GIT IT UP !
GIT IT UP !
GIT IT UP !

I TOOK MY BABY TO A PARTY LAST NIGHT, AH-HAH-HAH,
SHE WAS SO BEAUTIFUL, IT MADE ME UPTIGHT, AH-HAH-HAH,
UP CAME A DOCT…. WITH HIS NEEDLES IN SIGHT, AH-HAH-HAH,
IT’S ALL DOWN TO GOODNIGHT VIENNA.

La traduction en français du titre « Goodnight Vienna » de John Lennon

….HIER SOIR, AH-HAH-HAH,
ELLE ÉTAIT SI BELLE, ELLE M’A ÉNERVÉ, AH-HAH-HAH….

Oh là là ! Je suis crevé ! On peut essayer autre chose ? Tu entends ce qu’il dit ?

J’AI EMMENÉ MON BÉBÉ À UNE FÊTE HIER SOIR, AH-HAH-HAH,
ELLE ÉTAIT SI BELLE, ELLE M’A ÉNERVÉ, AH-HAH-HAH,
UN BOUCHER EST ARRIVÉ AVEC SON JU-JUS ALLUMÉ, AH-HAH-HAH,
C’EST TOUT DA-DA-DA-À BONNE NUIT VIENNA.

J’AIMAIS ÉTÉ UN TUEUR À GAGNER, MAIS J’AI GARDÉ MON COOL, AH-HAH-HAH,
VERT COMME UNE GRENOUILLE, MAIS, J’ÉTAIS DE RETOUR À L’ÉCOLE, AH-HAH-HAH,
J’AI FERMÉ LA FERMETURE ÉCLAIR PARCE QUE JE COMMENCAIS À BAVER, AH-HAH-HAH,
C’EST TOUT DA-DA-DA-DOWN POUR BONNE NUIT VIENNE.

LÈVE-TOI !
LÈVE-TOI !
LÈVE-TOI !
LÈVE-TOI !

C’EST TOUT DA-DA-DA-DOWN POUR BONNE NUIT VIENNE.

ELLE A DIT QU’ELLE M’AIMAIT MAIS JE SAVAIS QU’ELLE MENTAIT, AH-HAH-HAH,
J’AVAIS L’IMPRESSION D’UN ARABE QUI DANSAIT À TRAVERS SION, AH-HAH-HAH,
N’APPELLE PAS DE MÉDECIN QUAND TU AS JUSTE ENVIE DE PLEURER, AH-HAH-HAH,
C’EST TOUT DA-DA-DA-DOWN POUR BONNE NUIT VIENNE.

Euh-

Allez-y !
Allez-y !
Allez-y !
Allez-y !
Allez-y !

J’AI EMMENÉ MON BÉBÉ À UNE FÊTE HIER SOIR, AH-HAH-HAH,
ELLE ÉTAIT SI BELLE QUE ÇA M’A ÉNERVÉ, AH-HAH-HAH,
UN MÉDECIN EST ARRIVÉ… AVEC SES AIGUILLES BIEN EN VUE, AH-HAH-HAH,
TOUT SE RÉPONDE À BONNE NUIT VIENNA. »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon