« Rock ‘n’ Roll People » est une chanson de John Lennon, écrite en 1970 et enregistrée en 1973. Elle rend hommage au rock des origines, une musique qui a marqué la jeunesse de Lennon. Bien que la chanson ait été écartée de l’album Imagine, elle fut publiée en 1986 sur Menlove Ave, un album posthume. Ce morceau reflète l’énergie brute du rock ‘n’ roll, avec des influences de Bo Diddley, mais souffre d’un manque d’authenticité en raison du contexte personnel difficile de Lennon. Bien que la chanson n’ait pas rencontré un grand succès, elle reste un témoignage de son attachement à cette musique et un clin d’œil à son passé.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Rock ‘n’ Roll People »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : 1er et 4 août 1973
Producteur : John Lennon

Sortie : 3 novembre 1986 (Royaume-Uni), 27 octobre 1986 (États-Unis)

Disponible sur :
Menlove Ave

Personnel
John Lennon : chant, guitare
David Spinozza : guitare
Gordon Edwards : basse
Ken Ascher : claviers
Jim Keltner : batterie

Histoire et explication du titre de John Lennon « Rock ‘n’ Roll People »

Rock And Roll People : Un hommage méconnu de John Lennon au rock des origines

Parmi les nombreux titres enregistrés par John Lennon au cours de sa carrière solo,Rock And Roll Peopledemeure un morceau relativement obscur, pourtant chargé de l’énergie brute qui caractérisait son amour pour la musique des années 1950. Écrit en 1970 et finalement publié à titre posthume en 1986 surMenlove Ave, ce titre incarne la fascination persistante de Lennon pour le rock ‘n’ roll qui a façonné sa jeunesse.

Une genèse ancrée dans les racines du rock

L’histoire deRock And Roll Peopleremonte à la fin de l’année 1970, alors que Lennon sortait de l’expérience cathartique deJohn Lennon/Plastic Ono Band. Installé à Tittenhurst Park, il composait de nouveaux morceaux, cherchant à exprimer aussi bien sa rage intérieure que son attachement aux sonorités qui avaient bercé son adolescence. Un enregistrement démo deRock And Roll People, capturé sur piano, montre une approche plus joyeuse et festive que les titres introspectifs de son album précédent.

Cependant, lorsque Lennon sélectionna les titres qui allaient composerImagineen 1971,Rock And Roll Peoplefut mis de côté. Probablement jugé trop léger ou trop anecdotique pour s’intégrer à l’album, il resta dans les tiroirs jusqu’à l’été 1973, où il fut exhumé lors des sessions deMind Games.

Des sessions studio sous tension

Enregistré les 1er et 4 août 1973 avec une équipe de musiciens de session,Rock And Roll Peopleprend alors une nouvelle tournure. Interprété à la guitare avec un rythme légèrement inspiré de Bo Diddley, le morceau se veut un hommage au rock des origines, tout en intégrant des percussions improvisées qui rappellent les expériences sonores spontanées de Lennon.

Cependant, les sessions deMind Gamesfurent marquées par un manque d’inspiration et un climat de fatigue. Lennon, en pleine tourmente personnelle avec Yoko Ono et dans une période de doutes artistiques, enregistre une version certes énergique mais qui manque d’authenticité par rapport à ses compositions les plus marquantes. Insatisfait, il décide de ne pas inclureRock And Roll Peoplesur l’album.

Une première sortie sous la voix de Johnny Winter

Plutôt que de laisser le titre sombrer dans l’oubli, Lennon suggère en 1974 à Shelly Yakus, ingénieur du son surMind Games, d’offrirle titre au guitariste Johnny Winter. Ce dernier l’intègre à son albumJohn Dawson Winter III, offrant ainsi au public la première version commerciale deRock And Roll People. Lennon, bien qu’ayant validé cette interprétation, ne participe pas à l’enregistrement.

La publication posthume sur Menlove Ave

Il faut attendre 1986, six ans après l’assassinat de Lennon, pour voirRock And Roll Peopleenfin publié sous son interprétation originale. L’albumMenlove Ave, compilation de titres inédits et de prises alternatives issues des sessions deMind GamesetWalls And Bridges, permet aux fans de découvrir cette titre dans une version composite, mêlant les prises six et sept enregistrées le 4 août 1973.

L’accueil du morceau reste cependant confidentiel. Un single promotionnel est publié pour accompagner la sortie deMenlove Ave, mais il ne suscite qu’un intérêt limité, l’album lui-même n’ayant pas le même impact que les autres parutions posthumes commeMilk and HoneyouThe John Lennon Anthology.

Un hommage sincère mais secondaire

SiRock And Roll Peoplen’a jamais atteint le statut de classique dans la discographie de Lennon, il reste une pièce intéressante du puzzle musical qu’il a construit tout au long de sa carrière. Ce morceau témoigne de son attachement indéfectible au rock ‘n’ roll, une musique qui a façonné son identité et qui l’a accompagné jusqu’à ses derniers jours.

À travers ce titre, on perçoit une facette plus légère et insouciante de Lennon, loin des préoccupations politiques et philosophiques qui dominent ses œuvres majeures. Pour les amateurs de rock pur et dur,Rock And Roll Peopledemeure une curiosité à redécouvrir, un clin d’œil sincère à l’héritage musical qui a nourri la créativité d’un artiste hors du commun.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Rock ‘n’ Roll People » de John Lennon

Les paroles du titre « Rock ‘n’ Roll People » de John Lennon

Ok ! Ok ! this Is It, Children !

Hey, Hey, Hey, Hey – Hey !

That’s Nice !

The Story ’Bout All Of Us,
Not One Missing.
She Leaves You,
Ain’t Got No Sweet, No, No, No.

Yeah !

Since My Baby Left Me, (Since My Baby Left Me)
Never Said A Word. (Never Said A Word)
Was It Something I Done, (Was It Something I Done)
Something That She Heard ? (Something That She Heard ?)
You Know, She Left Me, (Yes, She Left Me)
Yes, She Left Me, (Yes, She Left Me)
My Baby Even Left Me, Never Said A Word.

Tra La La, (Tra La La)
Tra La La. (Tra La La)

Now I Stand At My Window, (Now I Stand At My Window)
Wring My Hand And Cry. (Wring My Hand And Cry)
I Hate To Lose That Woman, (I Hate To Lose That Woman)
Hate To Say Goodbye. (Hate To Say Goodbye)
You Know, She Left Me, (Yes, She Left Me)
Yes, She Left Me, (Yes, She Left Me)
My Baby Even Left Me, Never Said Goodbye.
Never Said Goodbye !

Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)

One Of These Mornings, (One Of These Mornings)
Lord, It Won’t Be Long, (Lord, It Won’t Belong)
You Look For Me And, Baby, (You Look For Me, Baby)
And Daddy Will Be Gone. (Daddy Will Be Gone)
You Know, She Left Me, (Yes, She Left Me)
Yes, She Left Me, (Yes, She Left Me)
My Baby Even Left Me, Never Said A Word.
Not A Word !

Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)

Oh, So Sad,
So Sad,
So, So Sad,
So, So, So Sad.

La traduction en français du titre « Rock ‘n’ Roll People » de John Lennon

Ok ! Ok ! C’est ça, les enfants !

Hé, hé, hé, hé – Hé !

C’est bien !

L’histoire de nous tous,
Pas un seul disparu.
Elle vous quitte,
Pas de douceur, non, non, non.

Ouais !

Depuis que mon bébé m’a quitté, (Depuis que mon bébé m’a quitté)
Je n’ai jamais dit un mot. (Je n’ai jamais dit un mot)
Est-ce que j’ai fait quelque chose, (Est-ce que j’ai fait quelque chose)
Quelque chose qu’elle a entendu ? (Quelque chose qu’elle a entendu ?)
Vous savez, elle m’a quitté, (Oui, elle m’a quitté)
Oui, elle m’a quitté, (Oui, elle m’a quitté)
Mon bébé m’a même quitté, sans jamais dire un mot.

Tra La La, (Tra La La)
Tra La La. (Tra La La)

Maintenant, je me tiens à ma fenêtre, (Maintenant, je me tiens à ma fenêtre)
Je me tords la main et je pleure. (Je me tords la main) Ma main et mes pleurs)
Je déteste perdre cette femme, (Je déteste perdre cette femme)
Je déteste dire au revoir. (Je déteste dire au revoir)
Tu sais, elle m’a quitté, (Oui, elle m’a quitté)
Oui, elle m’a quitté, (Oui, elle m’a quitté)
Mon bébé m’a même quitté, sans jamais me dire au revoir.
Jamais dit au revoir !

Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)

Un de ces matins, (Un de ces matins)
Seigneur, ce ne sera pas long, (Seigneur, ce ne sera pas long)
Tu me chercheras et, bébé, (Tu me chercheras, bébé)
Et papa sera parti. (Papa sera parti)
Tu sais, elle m’a quitté, (Oui, elle m’a quitté)
Oui, elle m’a quitté, (Oui, elle m’a quitté)
Mon bébé m’a même quitté, sans jamais dire un mot.
Pas un mot !

Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)
Da Da Da, (Da Da Da)

Oh, si triste,
si triste,
si, si triste,
si, si triste.

La tablature guitare du titre Rock ‘n’ Roll People » de John Lennon

• Télécharger la tablature du titre Rock ‘n’ Roll People

 »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon