Sortie en 1980 sur l’album Double Fantasy,« Dear Yoko »est une déclaration d’amour intime et joyeuse deJohn Lennonà son épouseYoko Ono. Écrite et enregistrée entre New York et les Bermudes, la chanson mêle spontanéité, influences rock’n’roll à la Buddy Holly et tendresse assumée. Contrairement à d’autres morceaux plus universels, Lennon s’adresse ici directement à Yoko, exprimant une affection simple, sincère et lumineuse. Enregistrée en seulement six prises, elle clôture l’album avec une légèreté touchante, marquant le retour serein de Lennon à la musique.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Dear Yoko »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : 6 août – 13 octobre 1980
Producteurs : John Lennon, Yoko Ono, Jack Douglas

Sortie : 17 novembre 1980

Disponible sur :
Double Fantasy
John Lennon Anthology
Acoustique

Personnel
John Lennon : chant, guitare électrique
Hugh McCracken : guitare électrique, harmonica
Tony Levin : basse
George Small : claviers
Michelle Simpson, Cassandra Wooten, Cheryl Mason Jacks, Eric Troyer : chœurs
Andy Newmark : batterie
Arthur Jenkins : percussions

Histoire et explication du titre de John Lennon « Dear Yoko »

Dear Yoko : L’ultime déclaration d’amour de John Lennon

Dernière titre deDouble Fantasy,Dear Yokoest une ode joyeuse et sans détour à Yoko Ono, l’épouse et muse de John Lennon. À l’instar deOh Yoko!qui clôturaitImagineen 1971, ce morceau offre une touche de légèreté et de spontanéité en guise de conclusion à l’album qui marquait le grand retour de Lennon après cinq ans d’absence.

Une titre intime et personnelle

Contrairement àWoman, écrite comme une déclaration universelle d’amour,Dear Yokose veut résolument intime. Lennon y exprime sans détour son attachement profond à Yoko Ono, s’adressant directement à elle. Cette approche personnelle s’inscrit dans la dualité habituelle de son écriture, oscillant entre le général et le spécifique, comme on le retrouve également dansBeautiful Boy (Darling Boy), dédié à son fils Sean.

Lennon ne cherche pas ici à universaliser ses sentiments, mais à capturer un moment de complicité et de reconnaissance envers celle qui a bouleversé sa vie.Dear Yokose distingue ainsi comme une titre simple, sincère et lumineuse, portée par une énergie légère et entraînante.

Une genèse entre New York et les Bermudes

Le premier enregistrement deDear Yokoremonte au printemps 1980, lorsque Lennon enregistre une démo à son domicile de Cold Spring Harbor, Long Island. Il la reprend ensuite en juin de la même année alors qu’il séjourne aux Bermudes, où il compose une grande partie deDouble Fantasy.

L’enregistrement officiel a lieu le 14 août 1980 aux studios Hit Factory à New York. En seulement six prises,le titre est mise en boîte, preuve de sa spontanéité et de son caractère instinctif. La première prise sera d’ailleurs incluse dans le coffretJohn Lennon Anthologyen 1998.

Une ambiance rock’n’roll aux influences Buddy Holly

Musicalement,Dear Yokos’inspire du rock des années 1950 et du style caractéristique de Buddy Holly, l’un des idoles de jeunesse de Lennon. Ce retour aux sources se traduit par un rythme effervescent et un chant enjoué, qui contrastent avec la sophistication de certaines autres pistes deDouble Fantasy.

Lors des sessions, Lennon oriente ses musiciens en leur demandant de s’inspirer du tube discoShame, Shame, Shamede Shirley & Company (1975). Cependant, le résultat final s’éloigne de cette influence pour embrasser un son plus brut et nostalgique, rappelant le rock’n’roll primitif.

Jack Douglas, producteur de l’album, décrit le morceau comme« la piste la plus légère et amusante de l’album », soulignant l’aisance naturelle de Lennon avec ce type de rythme.

Une session marquée par l’absence d’Earl Slick

L’un des faits marquants de l’enregistrement deDear Yokoest l’absence du guitariste Earl Slick. Ce dernier, malade après une nuit de débauche, n’a pas pu se rendre en studio, une situation qu’il regrettera profondément par la suite :« C’est l’une des rares fois où j’ai manqué une session, et bien sûr, c’était pour un morceau de Lennon. »

En son absence, c’est Hugh McCracken qui prend en charge les guitares et harmonicas. Il joue notamment quatre harmonicas différents, conférant àle titre une texture sonore unique.

Une conclusion lumineuse àDouble Fantasy

Enregistrée à un moment où Lennon retrouvait un équilibre dans sa vie personnelle et artistique,Dear Yokoreflète cette sérénité retrouvée. Le 22 septembre 1980, jour où Lennon pose sa voix finale sur le titre, coïncide avec la signature de son contrat avec Geffen Records, qui publieraDouble Fantasyquelques semaines plus tard.

Moins révolutionnaire que d’autres compositions de Lennon,Dear Yokon’en demeure pas moins un témoignage touchant de son amour profond pour Yoko Ono. Dans cette ultime déclaration musicale, il exprime avec simplicité une certitude : malgré toutes les tempêtes, leur amour demeure indéfectible.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Dear Yoko » de John Lennon

Les paroles du titre « Dear Yoko » de John Lennon

Even after all these years
I miss you when you’re not here
I wish you were here my dear Yoko
Even if it’s just a day
I miss you when you’re away
I wish you were here today dear Yoko

Even if it’s just one night
I miss you and it don’t feel right
I wish you were here tonight dear Yoko
Even if it’s just one hour
I wilt just like a fading flower
Ain’t nothing in the world like our love dear Yoko

Oh Yoko
I’ll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go
Oh Yoko
I’ll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go

Even when I’m miles at sea
And nowhere is the place to be
Your spirit’s watching over me dear Yoko
Even when I watch T.V.
There’s a hole where you’re supposed to be
There’s nobody lying next to me dear Yoko

Oh Yoko
I’ll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go
Oh Yoko
I’ll never, ever, ever, ever, ever gonna let you go

Even after all this time
I miss you like the sun don’t shine
Without I’m a one track mind dear Yoko
After all is really said and done
The two of us are really one
The goddess really smiled upon our love dear Yoko

La traduction en français du titre « Dear Yoko » de John Lennon

Même après toutes ces années
Tu me manques quand tu n’es pas là
J’aimerais que tu sois là, ma chère Yoko
Même si ce n’est qu’une journée
Tu me manques quand tu es absente
J’aimerais que tu sois là aujourd’hui, chère Yoko

Même si ce n’est qu’une nuit
Tu me manques et je ne me sens pas bien
J’aimerais que tu sois là ce soir, chère Yoko
Même si ce n’est qu’une heure
Je me fane comme une fleur qui se fane
Rien au monde n’est comparable à notre amour, chère Yoko

Oh Yoko
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir
Oh Yoko
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir

Même quand je suis à des kilomètres en mer
Et qu’il n’y a nulle part où être
Ton esprit veille sur moi, chère Yoko
Même quand je regarde la télé
Il y a un trou où tu es censée être Il n’y a personne à côté de moi, chère Yoko.

Oh Yoko
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir.
Oh Yoko
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir.

Même après tout ce temps,
Tu me manques comme le soleil ne brille pas.
Sans moi, je suis une personne à l’esprit unique, chère Yoko.
Après tout, c’est vraiment fini.
Nous ne faisons qu’un.
La déesse a vraiment souri à notre amour, chère Yoko.

La tablature guitare du titre Dear Yoko » de John Lennon

• Télécharger la tablature du titre Dear Yoko

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon