« Going Down on Love », morceau d’ouverture de l’albumWalls and Bridges(1974), révèle unJohn Lennon vulnérableet en quête de rédemption durant son « Lost Weekend », marqué par la séparation d’avec Yoko Ono. Oscillant entregroove funk,cuivres énergiquesetparoles introspectives, la chanson exprime solitude et désespoir avec une ironie amère. À travers un jeu de mots suggestif, Lennon confesse son mal-être, tout en évoquant ses blessures affectives et sa nostalgie du passé. Méconnu à sa sortie, ce titre s’impose aujourd’hui comme untémoignage poignantde son état d’âme à l’époque.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Going Down On Love »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : juillet-août 1974
Producteur : John Lennon

Sortie : 4 octobre 1974 (Royaume-Uni), 26 septembre 1974 (États-Unis)

Disponible sur :
Walls And Bridges
John Lennon Anthology

Personnel
John Lennon : chant, guitare
Nicky Hopkins : piano
Jesse Ed Davis : guitare électrique
Eddie Mottau : guitare acoustique
Ken Ascher : piano électrique
Klaus Voormann : basse
Arthur Jenkins : percussions
Jim Keltner : batterie
Bobby Keys, Steve Madaio, Howard Johnson, Ron Aprea, Frank Vicari : cuivres

Histoire et explication du titre de John Lennon « Going Down On Love »

Going Down on Love : L’appel au secours de John Lennon

Le 26 septembre 1974 aux États-Unis et le 4 octobre au Royaume-Uni, John Lennon publiaitWalls and Bridges, son cinquième album solo. En ouverture de cet opus introspectif, le titreGoing Down on Lovepose d’emblée le ton de l’album : un récit brut et sans concession de la période trouble que traverse alors l’ex-Beatle. Entre solitude, regrets et quête d’une rédemption amoureuse, ce morceau illustre le mal-être de Lennon, perdu dans son « Lost Weekend », la période de séparation temporaire d’avec Yoko Ono.

Une genèse marquée par la dépression

Composé au cours de l’été 1974,Going Down on Loves’inscrit dans une série de démos enregistrées par Lennon alors qu’il vit un exil volontaire à Los Angeles. Isolé et en proie à une spirale d’excès, il consigne sur bande une série de titres qui serviront de base àWalls and Bridges. Le titre est d’abord ébauché sur guitare acoustique et piano, reflétant un état d’âme mélancolique et introspectif.

En studio, Lennon peaufine sa composition et l’étoffe d’arrangements plus riches. Bien que le morceau garde une teinte pénétrante et sombre, la production se pare de cuivres et d’un groove aux influences funk et soul, contrastant avec la détresse exprimée par les paroles.

Entre jeu de mots et confession

Le titre du morceau joue sur un double sens explicite :Going Down on Lovepeut à la fois être interprété comme « abandonner l’amour » ou faire référence à une connotation plus charnelle. Cette ambivalence reflète l’ironie amère du morceau, où Lennon décrit une solitude affective et un besoin urgent de renaissance.

Les paroles dépeignent un homme à la dérive :

« When the real thing goes wrong and you can’t get it on / And your love she has gone and you got to carry on »

Lennon se réfère ici directement à sa rupture avec Yoko Ono. Il exprime un déchirement qu’il tente de dissimuler sous une apparente insouciance, mais dont l’angoisse réapparaît tout au long du morceau.

Le pont du titre intègre également un clin d’œil à son passé Beatles avec une variation d’une phrase issue deHelp!:

« Somebody please, please help me / You know I’m drowning in a sea of hatred »

Cet écho à une époque plus insouciante accentue le contraste entre l’adolescent réclamant de l’aide en 1965 et l’homme désillusionné de 1974.

Une production travaillée, entre classicisme et modernité

Musicalement,Going Down on Loves’ouvre sur une section percussive rappelant les rythmiques deWhat’s Going Onde Marvin Gaye, mais adoptant un tempo plus lent. La structure alterne entre des passages doux et apaisants et des sections funky animées par des bongos et des cuivres.

Le line-up est prestigieux :

• John Lennon assure les parties vocales et de guitare.
• Nicky Hopkins ajoute sa touche magistrale au piano.
• Jesse Ed Davis électrifie le morceau avec sa guitare solo.
• Klaus Voormann et Jim Keltner assurent la section rythmique, respectivement à la basse et à la batterie.
• Bobby Keys et Steve Madaio apportent une touche cuivrée décisive.

Ce mélange d’influences rock, funk et soul confère au morceau une dynamique singulière, entre retenue et explosion musicale.

Un accueil mitigé mais une reconnaissance tardive

SiGoing Down on Loveouvre brillammentWalls and Bridges, il ne fait pas partie des titres les plus célèbres de Lennon. L’album rencontre un succès commercial, porté parWhatever Gets You Thru the Night, mais ce morceau demeure un joyau discret de la discographie lennonienne.

Avec le temps,Going Down on Lovea su trouver une reconnaissance plus large. Il illustre à merveille la fragilité et la sincérité de Lennon à cette époque, témoignant de son talent pour transformer ses douleurs personnelles en chefs-d’œuvre musicaux.

En définitive,Going Down on Loverésume à lui seul les contradictions de Lennon : à la fois mordant et vulnérable, perdu mais lucide. Une pièce à redécouvrir pour comprendre l’âme tourmentée du plus insaisissable des Beatles.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Going Down On Love » de John Lennon

Les paroles du titre « Going Down On Love » de John Lennon

Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Going Down On Love
Going Down On Love
Going down, going down, going down

When the real thing goes wrong
And you can’t Get It on
And your love she has gone
And you got to carry on
And you shoot out the light
Ain’t coming home for the night
You know you got to, got to, got to pay the price

Somebody please, please help me
You know I’m drowning in the sea of hatred

Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Going Down On Love
Going Down On Love
Going down, going down, going down

Something precious and rare
Disappears in thin air
And it seems so unfair
Nothing doin’ nowhere
Well you burn all your boats
And you sow your wild oats
Well you know, you know, you know the price is right !

Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees

La traduction en français du titre « Going Down On Love » de John Lennon

Je dois me mettre à genoux, à genoux
Je dois me mettre à genoux, à genoux
Descendre pour l’amour
Descendre pour l’amour
Descendre, descendre, descendre

Quand la vraie chose tourne mal
Et que tu n’arrives pas à y arriver
Et que ton amour est parti
Et que tu continues
Et que tu éteins la lumière
Je ne rentrerai pas à la maison pour la nuit
Tu sais que tu dois, dois, dois payer le prix

Que quelqu’un m’aide, s’il vous plaît
Tu sais que je me noie dans une mer de haine

Je dois me mettre à genoux, à genoux
Je dois me mettre à genoux, à genoux
Descendre pour l’amour
Descendre pour l’amour
Descendre, descendre, descendre

Quelque chose de précieux et de rare
Disparaît dans l’air
Et cela semble si injuste
Rien ne va nulle part
Eh bien, tu brûles tous tes bateaux
Et tu sèmes ta folle avoine
Eh bien, tu sais, tu sais, tu sais que le prix est juste !

Je dois me mettre à genoux.
Je dois me mettre à genoux.
Je dois me mettre à genoux.
Je dois me mettre à genoux.
Je dois me mettre à genoux.

La tablature guitare du titre Going Down On Love » de John Lennon

• Télécharger la tablature du titre Going Down On Love

 »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon