« One Day (At A Time) » est une ballade de John Lennon, parue en 1973 sur l’album Mind Games. Écrite en pleine crise conjugale avec Yoko Ono, la chanson évoque l’amour et la persévérance. Sa voix en falsetto, suggérée par Yoko, ajoute une touche particulière à la mélodie douce et mélancolique. Le morceau est enregistré en août 1973 avec des musiciens comme David Spinozza et Michael Brecker, et la version finale inclut divers overdubs, dont un solo de saxophone. Bien qu’il ne soit pas sorti en single, il a été repris par Elton John en 1974. Malgré sa reconnaissance tardive, One Day (At A Time) reste une œuvre intime de Lennon.

---

Informations sur le titre de John Lennon « One Day (At A Time) »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : 5, 11, 13, 14, 16 août 1973
Producteur : John Lennon

Sortie : 16 novembre 1973 (Royaume-Uni), 2 novembre 1973 (États-Unis)

Disponible sur :
Mind Games
John Lennon Anthology

Personnel
John Lennon : chant, guitare
David Spinozza : guitare
Peter E « Sneaky Pete » Kleinow : guitare pedal steel
Ken Ascher : claviers
Michael Brecker : saxophone
Gordon Edwards : basse
Jim Keltner : batterie
Something Different (Christine Wiltshire, Jocelyn Brown, Kathy Mull, Angel Coakley) : chœurs

Histoire et explication du titre de John Lennon « One Day (At A Time) »

« One Day (At A Time) » : une ballade intime de John Lennon

Sorti en 1973 sur l’albumMind Games,One Day (At A Time)est une ballade mélancolique qui se distingue par l’utilisation rare du falsetto dans l’interprétation vocale de John Lennon. Conçue comme une réflexion sur l’amour et la persévérance,le titre s’inscrit dans la continuité des thèmes explorés sur l’album : la dualité des relations et la quête d’harmonie.

Une composition inspirée par Yoko Ono

Comme beaucoup de titres deMind Games,One Day (At A Time)porte l’empreinte des sentiments contradictoires de Lennon à l’égard de Yoko Ono. En pleine crise conjugale, le musicien exprime à travers ses paroles l’idée d’un amour inébranlable, tout en laissant transparaître une fragilité émotionnelle.

Ce fut d’ailleurs Yoko Ono qui suggéra à Lennon d’interpréter le morceau en falsetto, une approche inhabituelle pour lui. Lennon lui-même expliquera plus tard : « C’est juste une manière de concevoir la vie, vous savez. Comment la vivre. C’était l’idée de Yoko que je la chante en falsetto. » (All We Are Saying, 1980)

Enregistrement et production

L’enregistrement deOne Day (At A Time)commence le 5 août 1973 aux Record Plant Studios de New York. Lennon et ses musiciens réalisent 19 prises avant de parvenir à la version finale. Dans les premières prises, Lennon chante avec sa voix naturelle, une version qui apparaîtra plus tard sur la compilationJohn Lennon Anthologyen 1998. Cette version, plus sobre et épurée, met en avant les claviers de Ken Ascher, accentuant le ton mélancolique du titre.

La version finale, choisie après la 19e prise, voit l’ajout de plusieurs overdubs : un orgue joué par Ascher, deux pistes de guitare électrique par David Spinozza, une pédale steel guitar jouée par Peter « Sneaky Pete » Kleinow, ainsi qu’un solo de saxophone de Michael Brecker. Les chœurs sont assurés par Something Different, un groupe vocal composé de Christine Wiltshire, Jocelyn Brown, Kathy Mull et Angel Coakley.

Une ballade douce-amère

Musicalement,One Day (At A Time)adopte un ton doux et apaisant, mais ses paroles révèlent une vulnérabilité sous-jacente. La métaphore centrale du titre repose sur la complémentarité entre deux êtres : « ‘Cause I’m the fish and you’re the sea / ‘Cause I’m the apple and you’re the tree ». Cependant, ces images poétiques peuvent apparaître un peu simplistes par rapport aux autres compositions de Lennon, et certains critiques ont estimé quele titre manquait de profondeur.

En effet, si la mélodie est indéniablement accrocheuse,One Day (At A Time)a parfois été jugée comme trop sucrée. Son falsetto inhabituel et ses arrangements chargés en font une titre qui divise les auditeurs. Lennon lui-même, qui a composé de nombreux morceaux plus poignants pour Yoko Ono, semble ici livrer une déclaration d’amour plus candide et moins incisive que d’ordinaire.

Une reconnaissance tardive et une reprise par Elton John

Malgré son potentiel,One Day (At A Time)ne sort pas en single et reste l’un des titres les moins connus deMind Games. Cependant, Elton John voit en elle une titre digne d’intérêt et décide d’en enregistrer une reprise en 1974. Sa version paraît en face B de son singleLucy in the Sky with Diamonds, une reprise du classique des Beatles.

Si Lennon est officiellement crédité comme guitariste et chanteur sur cette relecture d’Elton John, sa contribution réelle reste difficilement perceptible dans le mix final. Cette reprise apporte toutefois un regain d’attention àle titre, et permet à certains de la redécouvrir sous un autre angle.

Versions alternatives et réévaluations critiques

Avec le temps,One Day (At A Time)a fait l’objet d’une certaine réévaluation. La version démo figurant surJohn Lennon Anthologyest souvent préférée à la version studio finale, car elle dégage une sincérité plus palpable, débarrassée des arrangements surchargés de la version originale.

En 2024, une version alternative du titre est incluse dans la réédition deMind Games, permettant aux fans et aux critiques de la redécouvrir sous un nouveau jour.

Une titre mineure mais attachante

SiOne Day (At A Time)n’est pas le morceau le plus marquant du répertoire de Lennon, il n’en demeure pas moins un témoignage intime de ses sentiments envers Yoko Ono à une période où leur relation était mise à rude épreuve. Son choix d’interprétation en falsetto, bien que déconcertant pour certains, apporte une touche de douceur inhabituelle à son chant habituellement plus rugueux.

En fin de compte,One Day (At A Time)est une ballade qui, sans être un incontournable, reste un instant de sincérité musicale dans le parcours de John Lennon, un artiste en perpétuelle quête d’expression et d’émotion.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « One Day (At A Time) » de John Lennon

Les paroles du titre « One Day (At A Time) » de John Lennon

You are my weakness, you are my strength
Nothing I have in the world makes better sense
Cause I’m a fish and you’re the sea

When we’re together or when we’re apart
There’s never a space in between the beat of our hearts
Cause I’m the apple and you’re the tree

One day at a time is all we do
One day at a time is good for you

You are my woman, I am your man
Nothing else matters at all, now I understand
That I’m the door and you’re the key

Every morning I wake in your smile
Feeling your breath on my face and the love in your eyes
Cause you’re the honey and I’m the bee

One day at a time is all we do
One day at a time is good for us too, you too

Cause I’m the fish and you’re the sea
Cause I’m the apple and you’re the tree
Cause I’m the door and you’re the key
Cause you’re the honey and I’m the bee

La traduction en français du titre « One Day (At A Time) » de John Lennon

Tu es ma faiblesse, tu es ma force.
Rien de ce que j’ai au monde n’a plus de sens.
Parce que je suis un poisson et tu es la mer.

Quand on est ensemble ou séparés,
Il n’y a jamais d’espace entre les battements de nos cœurs.
Parce que je suis la pomme et tu es l’arbre.

On ne fait qu’un jour à la fois.
Un jour à la fois, c’est bon pour toi.

Tu es ma femme, je suis ton homme.
Rien d’autre n’a d’importance, maintenant je comprends.
Que je suis la porte et que tu es la clé.

Chaque matin, je me réveille avec ton sourire.
Sentir ton souffle sur mon visage et l’amour dans tes yeux.
Parce que tu es le miel et je suis l’abeille.

On ne fait qu’un jour à la fois.
Un jour à la fois, c’est bon pour nous aussi, pour toi aussi.

Parce que je suis le poisson et tu es la mer.
Parce que je suis la pomme et tu es la arbre
Parce que je suis la porte et tu es la clé
Parce que tu es le miel et je suis l’abeille.

La tablature guitare du titre One Day (At A Time) » de John Lennon

• Télécharger la tablature du titre One Day (At A Time)

 »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon