Gimme Some Truth de John Lennon : paroles, traduction, histoire et clip

Chanson Gimme Some Truth : John Lennon : paroles, traduction, histoire... : Yellow-sub vous propose de découvrir les secrets du titre Gimme Some Truth de John Lennon : traduction, paroles, histoire, explications, tablatures...Sorti en 1971 sur l’albumImagine,« Gimme Some Truth »est un brûlot politique où John Lennon dénonce frontalement les mensonges des élites et l’hypocrisie des dirigeants, en particulier Richard Nixon. Né durant les sessions deLet It Be, le morceau est finalisé avec l’aide de George Harrison à la guitare et produit par Phil Spector. Son énergie brute, ses paroles incisives et son engagement sans concession en font un hymne intemporel contre la désinformation. Devenu emblématique, le titre a été repris par de nombreux artistes et conserve une résonance toujours actuelle.


Informations sur le titre de John Lennon « Gimme Some Truth »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : 25, 28 mai ; 4 juillet 1971
Producteurs : John Lennon, Yoko Ono, Phil Spector

Sortie : 8 octobre 1971 (Royaume-Uni), 9 septembre 1971 (États-Unis)

Disponible sur :
Imagine
Power To The People – The Hits

Personnel
John Lennon : chant, guitare électrique
George Harrison : guitare solo
Nicky Hopkins : piano
Rod Linton : guitare acoustique
Andy Davis : guitare acoustique
Klaus Voormann : basse
Alan White : batterie

Histoire et explication du titre de John Lennon « Gimme Some Truth »

Gimme Some Truth : Le cri de révolte de John Lennon

Sorti en 1971 sur l’albumImagine,Gimme Some Truthest l’un des morceaux les plus politisés de John Lennon. Avec ses paroles acerbes dénonçant l’hypocrisie politique et la désinformation,le titre s’inscrit dans la lignée des grands hymnes protestataires de l’ex-Beatle.

Un morceau né dans les sessions des Beatles

L’origine deGimme Some Truthremonte aux sessions deLet It Been 1969. Lennon commence à développerle titre en s’inspirant des tensions sociales et politiques de l’époque. Paul McCartney aurait même contribué à certaines phrases, notamment« Money for dope, money for rope », une variation d’une expression anglaise signifiant un profit facile.

Le morceau restera inachevé jusqu’en 1971, lorsque Lennon le reprend pourImagine. À cette époque, il est profondément engagé dans le militantisme pacifiste aux côtés de Yoko Ono et voit enGimme Some Truthun exutoire pour exprimer sa frustration face aux mensonges des politiciens, notamment Richard Nixon, surnommé« Tricky Dicky »dans les paroles.

Enregistrement et production

L’enregistrement deGimme Some Truthdébute le 25 mai 1971 aux Ascot Sound Studios, le studio personnel de Lennon dans sa résidence de Tittenhurst Park. Il s’entoure de musiciens de renom, notamment George Harrison à la guitare slide, Klaus Voormann à la basse et Nicky Hopkins au piano. Alan White assure la batterie, tandis que Phil Spector supervise la production.

Le morceau se distingue par une énergie brute et une intensité croissante, portée par le jeu tranchant de Harrison et la voix passionnée de Lennon, qui sature à mesure quele titre progresse. Une ligne de basse supplémentaire est ajoutée par Voormann lors d’une session finale au Record Plant de New York le 4 juillet 1971.

Un texte incisif et intemporel

Gimme Some Truthest une diatribe contre la manipulation et la corruption politique. Lennon y fustige les« short-haired yellow-bellied sons of Tricky Dicky », dénonçant l’hypocrisie des élites.

Le texte alterne entre références littéraires et expressions populaires, renforçant son impact :

  • « Money for rope, money for dope »évoque la facilité avec laquelle certains profitent du système,
  • « No short-haired, yellow-bellied son of Tricky Dicky is gonna Mother Hubbard soft-soap me »associe Nixon à un mensonge institutionnalisé.

Cette dénonciation sans filtre, toujours d’actualité, confère àGimme Some Truthune résonance particulière auprès des générations suivantes.

Héritage et reprises

Bien que n’étant pas un single à sa sortie,Gimme Some Truthdevient l’un des morceaux les plus emblématiques de Lennon. En 1982, elle sort en face B deLoveet inspire de nombreux artistes.

Des reprises notables incluent celles de Generation X, Sam Phillips, Jakob Dylan et Cheap Trick. En 2020, Billie Joe Armstrong de Green Day reprendle titre en hommage à Lennon, et le groupe Kula Shaker enregistre une nouvelle version en 2022.

Le morceau donne également son nom à plusieurs projets posthumes, dont la compilationGimme Some Truth: The Ultimate Mixessortie en 2020 pour célébrer les 80 ans de Lennon.

Une titre qui traverse les époques

Gimme Some Truthincarne l’engagement politique et la quête de justice de John Lennon. Par son mélange de colère et d’ironie, elle demeure un cri intemporel contre les manipulations du pouvoir, trouvant un écho dans chaque époque où la vérité semble mise à mal.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Gimme Some Truth » de John Lennon

Les paroles du titre « Gimme Some Truth » de John Lennon

I’m sick and tired of hearing things
From uptight, short-sighted, narrow-minded hypocritics
All I want is the truth
Just gimme some truth

I’ve had enough of reading things
By neurotic, psychotic, pig-headed politicians
All I want is the truth
Just gimme some truth

No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
Is gonna Mother hubbard soft soap me
With just a pocketful of hope
Money for dope
Money for rope

No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
Is gonna Mother hubbard soft soap me
With just a pocketful of soap
Money for dope
Money for rope

I’m sick to death of seeing things
From tight-lipped, condescending, mama’s little chauvinists
All I want is the truth
Just gimme some truth now

I’ve had enough of watching scenes
Of schizophrenic, ego-centric, paranoiac, prima-donnas
All I want is the truth now
Just gimme some truth

No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
Is gonna Mother hubbard soft soap me
With just a pocketful of soap
It’s money for dope
Money for rope

Ah, I’m sick and tired of hearing things
from uptight, short-sighted, narrow-minded hypocrites
All I want is the truth now
Just gimme some truth now

I’ve had enough of reading things
by neurotic, psychotic, pig-headed politicians
All I want is the truth now
Just gimme some truth now

All I want is the truth now
Just gimme some truth now
All I want is the truth
Just gimme some truth
All I want is the truth
Just gimme some truth

La traduction en français du titre « Gimme Some Truth » de John Lennon

J’en ai marre d’entendre des trucs
De la part d’hypocrites coincés, myopes et bornés
Je veux juste la vérité
Donne-moi juste un peu de vérité

J’en ai assez de lire des trucs
De politiciens névrosés, psychotiques et têtus
Je veux juste la vérité
Donne-moi juste un peu de vérité

Aucun fils de pute aux cheveux courts et au ventre jaune
Ne va me faire la lessive
Avec juste une poche d’espoir
De l’argent pour de la came
De l’argent pour de la corde

Aucun fils de pute aux cheveux courts et au ventre jaune
Ne va me faire la lessive
Avec juste une poche de savon
De l’argent pour de la came
De l’argent pour de la corde

J’en ai marre de voir des trucs
De petits chauvins à maman, condescendants et taciturnes
Je veux juste la vérité
Donne-moi juste un peu de vérité, maintenant

J’en ai marre de regarder Scènes
De prima donnas schizophrènes, égocentriques, paranoïaques
Tout ce que je veux, c’est la vérité maintenant
Donne-moi juste un peu de vérité

Aucun fils de pute aux cheveux courts et au ventre jaune
Ne va me faire un savon doux
Avec juste une poche de savon
C’est de l’argent pour de la drogue
De l’argent pour de la corde

Ah, j’en ai marre d’entendre des choses
d’hypocrites coincés, myopes et bornés
Tout ce que je veux, c’est la vérité maintenant
Donne-moi juste un peu de vérité maintenant

J’en ai assez de lire des choses
écrites par des politiciens névrosés, psychotiques et têtus
Tout ce que je veux, c’est la vérité maintenant
Donne-moi juste un peu de vérité maintenant

Tout ce que je veux, c’est la vérité maintenant
Donne-moi juste un peu de vérité maintenant
Tout ce que je veux, c’est la vérité
Donne-moi juste un peu de vérité
Tout ce que je veux, c’est la vérité
Donne-moi juste un peu de vérité
Tout ce que je veux, c’est la vérité
Donne-moi juste un peu de vérité

La tablature guitare du titre Gimme Some Truth » de John Lennon

 »