En août 1965, les Beatles sont à Los Angeles pour donner deux concerts au Hollywood Bowl. La Beatlemania est à son apogée et la tournée américaine du groupe s’est déjà avérée incroyablement mouvementée. Jusqu’à présent, ils ont à peine eu un moment à eux, ayant été poursuivis par des hordes de fans au cours des dernières semaines. Qu’il s’agisse d’aller au restaurant, de se rendre dans les coulisses ou de quitter un hôtel, les fans étaient toujours là, à attendre. En effet, beaucoup d’entre eux étaient prêts à tout pour apercevoir les Fab Four, même s’ils devaient débourser des centaines de dollars pour louer un hélicoptère.
La veille de leur premier concert au Hollywood Bowl, les Beatles ont eu droit à une journée complète de repos et de récupération. Ils séjournaient alors dans la luxueuse maison de l’actrice Zsa Zsa Gabor à Beverly Hills, qui leur offrait plus d’intimité que n’importe quel hôtel. L’année précédente, ils avaient essayé une tactique similaire et loué la maison de l’acteur britannique Reginald Owen, bien que l’endroit caché soit rapidement devenu un terrain de camping pour les fans dévoués des Beatles. Sue Candiotti, Paula Glosser, Kay Zar et Michele Tummino en faisaient partie.
Une nuit, elles ont décidé de suivre la voiture du groupe, ignorant d’innombrables feux rouges dans l’espoir de suivre leurs idoles. Ils se sont vus infliger un excès de vitesse et une lourde amende, mais ont juré qu’ils rencontreraient les Beatles l’année suivante. S’adressant à ABC à Los Angeles, Zar a déclaré : « Mon père m’a donné une leçon : si tu dois faire quelque chose, fais-le en grand. Nous étions des enfants intelligents qui savaient ce qu’ils voulaient et qui n’acceptaient pas le moindre refus. » Leur prochaine opportunité est venue après qu’une station de radio locale ait révélé l’emplacement de la résidence des Beatles en 1965. Cependant, il y avait quelques problèmes. Non seulement la propriété était située sur le flanc d’une colline, mais elle était également entourée de douves et d’un pont-levis. De toute évidence, une voiture n’aurait pas suffi.
Inspirées par un épisode récent de I Love Lucy, les filles ont fait appel à un pilote d’hélicoptère pour survoler la maison, pour un tarif horaire de 50 dollars. Malheureusement, le véhicule n’est qu’à deux places et elles doivent se relayer, ce qui oblige le pilote à décoller et à atterrir plusieurs fois. Le publicitaire des Beatles, Tony Barrow, qui était assis au bord de la piscine à ce moment-là, a été le premier à les repérer. « Au-dessus de nous, dans un ciel californien d’un bleu profond et clair, nous avons entendu le tourbillon d’un autre hélicoptère volant à basse altitude », se souvient-il.
Au départ, il a supposé qu’il s’agissait d’un autre groupe de journalistes de la télévision qui espéraient capturer des images avant le concert. « Soudain, une voix stridente a crié dans les airs : ‘Paul, je t’aime ! Paul, tu es merveilleux ! » Barrow poursuit. Ringo, qui prenait l’une de ses poses idiotes dans un peignoir emprunté qui était deux tailles trop grandes pour lui, s’est tourné vers Paul et lui a fait remarquer sans sourciller : « Tes lèvres n’ont pas bougé quand tu as dit ça. Comment as-tu fait ça ? La bouche de Paul s’est ouverte en signe d’étonnement, tandis que les autres riaient. Puis nous avons levé les yeux et la vérité nous est apparue. Un choeur de Beatles s’est écrié simultanément : « Des fans ! Fantastiques ! »
D’après Barrow, les Beatles étaient « pleins d’admiration pour l’ingéniosité de la jeune fille », et ils lui ont fait un signe de la main, posant pour les caméras qui se trouvaient dans la coque de l’hélicoptère. Une fille a même tenté de sauter dans la piscine, mais le pilote l’a retenue. Quelques jours plus tard, toute la bande a été invitée à rencontrer le groupe au siège de leur label, où ils ont pris part à une conférence de presse, George Harrison ayant posé la question à Zay : « Ton père est riche ou quoi ? »
