Un fan américain des Beatles parle des « chocs culturels » auxquels il a été confronté à Liverpool.

Ken Lambert a acheté l’ancienne maison de George Harrison l’année dernière.

Un fan américain des Beatles a été confronté à la « barrière de la langue » lors de son arrivée à Liverpool.

Ken Lambert, originaire du Massachusetts en Amérique, a acheté l’ancienne maison de George Harrison à Speke à la fin de l’année dernière, son offre de 171 000 £ ayant finalement été retenue. Le père de deux enfants a visité Liverpool cinq fois depuis lors et a partagé certains des « chocs culturels » auxquels il a été confronté dans notre ville.

L’ECHO s’est entretenu avec Ken, et a discuté de ce qui l’a poussé à acheter la maison aux enchères. Il a expliqué : « J’ai découvert les Beatles quand j’étais adolescent, et j’ai vraiment commencé à m’intéresser à George quand j’ai grandi.

« J’ai vu l’opportunité de posséder un peu d’histoire, alors j’ai enchéri sur la maison, mais je ne m’attendais pas à gagner. »

En ce qui concerne les différences entre les pays, Ken, 48 ans, a déclaré à l’ECHO : « Il était parfois un peu difficile de comprendre l’accent, nous avons visité Liverpool et Londres et l’accent est si différent dans les deux endroits ».

Pendant son séjour à Liverpool, Ken a emmené ses deux garçons visiter Anfield, le stade du LFC. Il a expliqué : « L’une des plus grandes différences entre Liverpool et les États-Unis est le sport.

« Ce que l’on appelle le football américain n’est pas aussi populaire en Angleterre. J’ai donc eu du mal à trouver un ballon pour mes garçons, et nous avons fini par nous contenter d’un ballon de rugby ».

Ken et sa femme Danielle, ainsi que leurs deux fils, Kolten et Sheadon, ont visité de nombreux sites populaires de Liverpool, liés ou non aux Beatles. Ken a ajouté : « Nous sommes allés à peu près dans tous les endroits où se trouvent les Beatles, Penny Lane, The Cavern, Ye Cracke.

« Mais il y a encore beaucoup de choses que je veux faire, je serai de retour dans quelques mois. Je veux prendre le ferry pour traverser la Mersey et voir la cathédrale anglicane. »

Ken loue maintenant l’adresse en tant que Airbnb, ayant décoré la propriété de manière similaire à ce qu’elle était lorsque George y vivait – y compris le papier peint emblématique vu dans plusieurs photos du jeune George.