John Lennon a inspiré beaucoup d’autres musiciens – et parfois, ces musiciens étaient critiques à son égard. Nina Simone, par exemple, a vivement critiqué John dans l’une de ses chansons. Cette chanson comporte des références marquantes à deux titres classiques des Beatles.
Sommaire
La chanson des Beatles qui a inspiré Nina Simone à écrire une réponse
Ironiquement, la chanson « Revolution » des Beatles ne parle pas d’une révolution – ou si ? À différents moments, les paroles encouragent et critiquent l’idée d’une révolution. Par-dessus tout, le morceau est ambivalent – tout en assurant finalement aux gens que tout ira bien.
Selon le livre There’s a Riot Going On, Simone a trouvé le morceau « Revolution » des Fab Four intéressant. Elle a gardé sa structure d’accords pour sa chanson de réponse « Revolution ». Cependant, les deux morceaux sont très différents sur le plan musical. La chanson des Beatles est une chanson rock qui rappelle la musique de Chuck Berry. La chanson de Simone, quant à elle, est plus proche d’une ambiance country à l’ancienne, avec une touche de rhythm and blues propre à Simone.
Comment le morceau de Nina Simone attaque John Lennon
Selon le livre Revolution in the Head : The Beatles’ Records and the Sixties, certaines personnes ont contesté la chanson des Beatles. Les gauchistes se sentaient trahis par la « Révolution » des Beatles en raison de l’optimisme de la chanson. Dans cette veine, la « Révolution » de Simone critique la chanson des Beatles. Sa « Révolution » était – au moins partiellement – une attaque contre John. Elle lui conseille, ainsi qu’à d’autres élites, de se nettoyer le cerveau dans la phrase « Well you know you got to clean your brain/The only way that we can stand in fact/Is when you get your foot off our back ».
La « Révolution » des Beatles était apolitique, tandis que celle de Simone prône un changement radical. Elle y chante « Yeah, your Constitution/Well, my friend, its gonna have to bend/I’m here to tell you about destruction/Of all the evil that will have to end ». Il s’agit d’une critique directe de la phrase de « Revolution » des Beatles où les Fab Four expriment leur ambivalence quant au changement de la Constitution. Bien que « Revolution » de Simone aborde des questions importantes, l’instrumentation de la chanson et la performance vocale de Simone sont plutôt optimistes.
Autres messages dans « Revolution » de Nina Simone
La fin de « Revolution » de Simone, cependant, est une cacophonie de sons aléatoires. Le final de la chanson est une référence à « Revolution 9 » des Beatles. Dans la même veine que les sons durs et avant-gardistes de « Revolution 9 », la cacophonie de la fin de « Revolution » de Simone a été conçue pour illustrer les bouleversements de la société. Simone s’est ouverte sur les thèmes contenus dans sa chanson.
« La révolution signifie ce qui se passe dans le monde entier », a déclaré Simone. « Si vous écoutez les paroles, vous verrez que, bien qu’elles incluent le problème racial, elles incluent toutes les révoltes et rébellions qui se déroulent dans le monde entier… les pauvres contre les riches, les jeunes contre les vieux, les nouvelles races contre l’ancien establishment. »
Comment John Lennon a réagi à la nouvelle « Révolution ».
La « Révolution » de Simone a résonné chez John, qui a souvent promu des idées anti-establishment dans sa musique. « J’ai trouvé intéressant que Nina Simone fasse une sorte de réponse à ‘Revolution' », a déclaré John à Rolling Stone. « C’était très bien – c’était un peu comme ‘Revolution’, mais pas tout à fait. C’est ce que j’ai apprécié, quelqu’un qui a réagi immédiatement à ce que j’avais dit. »
Les commentaires de John sur la « Révolution » de Simone sont particulièrement remarquables étant donné qu’il n’était pas très intéressé par les reprises de chansons des Beatles. En outre, il est incroyable de voir comment John pouvait admirer Simone même lorsqu’elle le critiquait.
