Roll over Beethoven : George Harrison : paroles, traduction, histoire...

Sommaire

Informations sur la chanson

Crédits : Chuck Berry
Durée : 2:20
Producteur : George Martin
Ingénieur : Norman Smith, Richard Langham, Geoff Emerick

Les paroles de la chanson

Well gonna write a little letter
Gonna mail it to my local D.J.
It’s a rockin’ little record
I want my jockey to play
Roll over Beethoven
I gotta hear it again today

You know my temperature’s risin’
And the jukebox’s blowin’ a fuse
My heart’s beatin’ rhythm
And my soul keeps Singing The Blues
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the news

I got a rockin’ pneumonia
I need A Shot Of Rhythm And Blues
I think I got it off the writer
Sittin’ down by the rhythm review
Roll over Beethoven
We’re rockin’ in two by two

Well if you fell you like it
Well get your Lover and reel and rock it
Roll it over and move on up
Just jump around and reel and rock it
Roll it over
Roll over Beethoven
A rockin’ in two by two, oh

Well early in the mornin’
I’m a givin’ You the warnin’
Don’t You step on my blue suede shoes
Hey little little
Gonna play my fiddle
Ain’t got notghing to lose
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the news

You know she winks like a glow worm
Dance like a spinnin’ top
She got a crazy partner
Oughta see ’em reel and rock
Long as she’s got a dime
The music will never stop
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
And dig these rhythm and blues

L’histoire de la chanson

Roll over Beethoven est une chanson écrite en 1956 par Chuck Berry. Ce single, rapidement devenu un hit, est notoirement connu pour être un des premiers enregistrements de rock ‘n’ roll.
Le titre de la chanson est une référence au compositeur de musique classique Ludwig van Beethoven et à l’arrivée massive du rock ‘n’ roll sur les ondes radios, qui bousculent les murs de l’époque.
La chanson est éditée en single par Chess en mai 1956 avec Drifting Heart en face B. Elle se classe à la seconde place des charts rhythm and blues du magazine Billboard.

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

George Harrison : voix principale, guitare, claquement de mains
John Lennon : guitare, claquement de mains
Paul McCartney : basse, claquement de mains
Ringo Starr : batterie

L’enregistrement de la chanson

30 Juillet 1963 : Enregistrement de 5 prises, et 3 prises partielles. Version finale obtenue par mixage de la prise 5, et des prises partielles 7 et 8.