La série documentaire de Disney+ intitulée The Beatles : Get Back a donné aux fans un aperçu intime du processus créatif des Beatles. Des heures d’images montrent Paul McCartney, John Lennon, George Harrison et Ringo Starr en train de construire les pièces de ce qui deviendraient des chansons classiques. Entendre toutes leurs conversations n’a pas été facile, a déclaré le réalisateur Peter Jackson.
Peter Jackson a mis au point un moyen de séparer le son des séquences de « The Beatles : Get Back ».
Jackson a fondé Park Road Post Production en Nouvelle-Zélande. Son équipe a développé une technologie permettant de séparer le son enregistré pour le documentaire Let It Be de 1969. Même avec toutes les séquences brutes tournées en 1969, vous n’auriez jamais pu entendre toutes ces conversations avant The Beatles : Get Back.
Au début, la chose la plus déprimante dans tout ce projet était le son. On se disait : » Bon, c’est génial, c’est fantastique, mais j’aimerais bien qu’on puisse entendre ce qu’ils disent « . Donc, ce que nous avons finalement fait, ici en Nouvelle-Zélande à Park Road Post, nous avons ces gens très intelligents. Ils ont développé un programme d’IA, intelligence artificielle, un programme d’apprentissage automatique. Nous avons pu prendre cette bande mono, la numériser, la mettre dans l’ordinateur, apprendre à l’ordinateur le son d’une guitare, apprendre à l’ordinateur le son d’une voix humaine, apprendre à l’ordinateur le son d’une batterie. Ainsi, quand les gars jouent et que la batterie et les guitares couvrent les voix et que tout est bizarre, vous savez, dites : « Ok, donnez-nous juste les guitares toutes seules ».
Peter Jackson, The Beatles : Get Back, conférence de presse, 16/11/21
S’ils pouvaient isoler les guitares, ils pourraient isoler les membres du groupe qui parlent. C’est là que The Beatles : Get Back est le résultat d’un son révolutionnaire.
« Donc, vous voyez Ringo jouer de la batterie et vous ne pouvez pas l’entendre », a déclaré Jackson. Alors vous dites : « Donnez-nous les voix. Et vous avez littéralement les voix toutes seules. Nous avons donc développé cette technologie qui nous permet de démixer, de séparer tous les composants audio de ces pistes mono. »
Il y avait aussi l’enregistrement uniquement audio
Jackson a monté plus de 50 heures de séquences pour The Beatles : Get Back. Il a passé en revue encore plus de sons qui n’avaient pas de vidéo pour correspondre.
« L’une des choses que je me suis toujours demandée au cours des 40 dernières années, c’est ce qui est arrivé à toutes les séquences inutilisées de Let It Be ». dit Jackson. « Michael Lindsay-Hogg a tourné beaucoup de choses qui n’ont pas été utilisées. Je n’avais aucune idée si elles avaient survécu, je n’avais aucune idée de la quantité qu’il y avait, et aucun livre n’en parle vraiment. »
Jackson a d’abord rencontré Apple Corps Ltd. au sujet de la création d’une expérience de réalité virtuelle des Beatles. Lorsque Jackson a posé des questions sur le matériel de Let It Be, il s’est avéré qu’il s’agissait de bien plus que de simples séquences filmées.
« Ils ont dit : « Oui, oui, il y a environ 60 heures de film et 130 heures d’audio et nous avons tout cela », a déclaré Jackson. « Je suis en quelque sorte arrivé à cette réunion pour parler de la RV, et je suis reparti avec ce [matériel]. J’étais au bon endroit au bon moment ».
