If I Needed Someone : George Harrison : paroles, traduction, histoire...

Sommaire

Informations sur la chanson

Crédits : George Harrison
Durée : 2:20
Producteur : George Martin
Ingénieur : Norman Smith, Ken Scott, Ron Pender

Les paroles de la chanson

If I needed someone to love
You’re the One that I’d be thinking of
If I needed someone

If I had some more time to spend
Then I guess I’d be with you my friend
If I needed someone

Had you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I’m too much in love

Carve my number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah, ah, ah

If I had some more time to spend
Then I guess I’d be with you my friend
If I needed someone

Had you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I’m too much in love

Carve my number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah

L’histoire de la chanson

If I Needed Someone est une chanson du groupe britannique The Beatles, écrite et chantée par George Harrison, publiée sur l’album Rubber Soul le 3 décembre 1965.
Le morceau consiste en une variation d’accords sur la tonalité de la majeur pour laquelle le guitariste des Beatles place un capodastre sur la 7e case de sa guitare. Il chante le début du premier couplet seul, puis est rejoint par les choeurs de John Lennon et Paul McCartney pour la suite et les couplets suivants. Le pont de la chanson est en mi. C’est la 2e chanson composée par Harrison sur Rubber Soul après Think For Yourself
If I Needed Someone fut composée par George pour Pattie Boyd.
Lorsque Derek Taylor (attaché de presse des Beatles), alla s’installer à Los Angeles et se mit à représenter les Byrds, George lui demanda de leur dire que la musique de la chanson avait été inspirée par deux de leurs chansons, The Bells of Rhymmey et She Don’t Care About Time.
La piste de base (basic track) est enregistrée le 16 octobre 1965 aux Studios Abbey Road, le même jour que Day Tripper. La chanson est complétée deux jours plus tard, le 18 octobre.
If I Needed Someone fait partie des deux seuls titres de Rubber Soul (avec Nowhere Man) que les Beatles interprétèrent sur scène lors de leur ultime tournée, à l’été 1966.
En décembre 1965, une reprise de cette chanson par The Hollies est éditée en single chez Parlophone. Celle-ci culminera à la 20e place des charts britanniques en janvier 1966.
Elle est également interprétée par Type O Negative dans un medley avec Day Tripper et I Want You (She’s So Heavy).

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

Paul McCartney : choeurs, basse
John Lennon : choeurs, guitare rythmique
George Harrison : voix principale, guitare principale
Ringo Starr : batterie, tambourin