Vendus à 200 000 et 100 000 exemplaires à leur sortie, en 1964 et 65, « John Lennon in his own write » et « A Spaniard in the Works » sont restés mythiques et relativement confidentiels en France. Si les exégètes sont aujourd’hui plus nuancés, ces deux recueils de textes avaient très tôt conforté Lennon dans son statut de parolier des Beatles, alors que le titre de mélodiste du groupe était imparti à McCartney. Surtout frappés, en fait, au coin du nonsense britannique, les deux bouquins ont été réunis en un seul volume et traduits par Thierry Beauchamp et Romain Rabier sous le titre « Un glaçon dans le vent ». A déguster dans un verre de vin chaud. (112 pages / Le Castor Astral)
