Quand les Beatles ont enregistré la musique que seuls les chiens peuvent entendre sur « Sgt. Pepper’s ».

En repensant à toutes les années pendant lesquelles il a produit les Beatles, George Martin n’a pu s’empêcher de noter certaines des interprétations bizarres que les « fanatiques » du groupe avaient inventées. Et il a reconnu que lui et les Fab Four en avaient fait les frais pendant l’enregistrement de Sgt.

Tout a commencé lorsque Paul McCartney a suggéré qu’ils ajoutent des sons au groove de sortie sur le prochain disque du groupe. « Pourquoi ne pas mettre de la musique là-dedans ? Quelque chose de stupide », se souvient Martin dans ses mémoires, All You Need Is Ears (1979).

Après que les Beatles ont « scandé des choses stupides » dans un microphone, Martin a ajouté deux secondes de musique à la fin de Sgt. Et, après que certains aient fait jouer le disque à l’envers, ils sont arrivés à ce que Martin a appelé « la plus folle de toutes les analyses.

Mais le groupe ne s’est pas arrêté aux chants sur le groove de sortie. Ils ont également ajouté des sons que seuls les chiens pouvaient entendre sur le pressage original de Sgt. Pepper’s.

Paul se demande pourquoi les Beatles « n’enregistrent jamais rien pour les animaux ».

À la fin des sessions du Sgt. Pepper’s (avril 67), les Fab Four avaient déjà essayé la plupart des drogues, et il se peut qu’elles aient eu un effet sur Paul à ce moment précis, se souvient Martin. Après « sa bêtise avec le groove de sortie », Martin dit que Paul s’est tourné vers des sons que les humains ne pouvaient pas entendre.

« Nous n’enregistrons jamais rien pour les animaux », a noté Paul. « Vous vous en rendez compte, n’est-ce pas ? Mettons quelque chose que seul un chien pourrait entendre. » Martin n’a pas rechigné à cette idée non plus. « Très bien », dit-il à Paul. « Mettons une note d’environ 20 000 hertz. »

Et après que Martin ait ajouté ce « signal privé aux chiens », l’enregistrement était à peu près prêt à être publié. (Seul le fameux collage de la pochette et quelques autres détails devaient être réglés).

Cependant, le message n’a apparemment pas fonctionné comme prévu. Même si les chiens l’ont entendu, ils n’étaient pas heureux d’entendre Paul et sa bande.

Martin dit qu’ils ont vite appris que les chiens n’étaient pas des fans des Beatles.

Comme Martin n’avait jamais entendu parler de personnes enregistrant des sons pour les chiens, il a dû voler à l’aveuglette dans ce domaine. Et il s’est avéré que les chiens ont entendu le message haut et fort – mais pas dans le bon sens.

« Ils ont bien entendu [le signal] », écrit Martin. « Mais ils n’aimaient pas les Beatles. Ils le détestaient, et ils gémissaient à chaque fois qu’il était diffusé. » Cela a conduit Martin à croire que le son a été retiré des futurs pressages de Sgt. Pepper’s.

« Connaissant la hiérarchie d’EMI, je suppose qu’ils ont dit : ‘C’est une perte de temps idiote. Coupez-la ». Bien sûr, la seule façon de le savoir, c’est si votre chien se met à agir bizarrement à la fin de Sgt. Pepper.

Martin lui-même savait qu’il n’y avait aucun moyen de vérifier son intuition. « N’étant pas un chien, cependant, je ne sais tout simplement pas », a-t-il écrit.