Le fait que Kurt Cobain ait un jour décrit le tube de 1991 de Nirvana « Smells Like Teen Spirit » comme une copie des Pixies en dit long sur la force de l’écriture de Frank Black. Formés en 1986 à Boston, dans le Massachusetts, les Pixies sont parvenus à combiner l’accroche hymnique de la chanson pop classique avec une sensibilité nettement décalée. Ils ont fait entrer de plein fouet le grain lo-fi du Velvet Underground dans l’âge d’or de la musique alternative, tout en rappelant une époque où les chansons collaient au cerveau comme du chewing-gum rose sur le trottoir d’une ville. Il n’est donc pas étonnant que Frank Black ait toujours eu un certain penchant pour les offres musicales les plus erratiques des Beatles.
Le fait que les Pixies aient repris ‘Wild Honey Pie‘ jette un peu de lumière
Le fait que les Pixies aient repris ‘Wild Honey Pie’ jette un peu de lumière sur les morceaux obscurs et excentriques qui sont négligés », se souvient Frank Black dans une interview de 2009. « Ils ont beaucoup de beauté et de force émotionnelle, même s’ils semblent jetables. Ce minimalisme est quelque chose que j’apprécie. YouKnow My Name’… en est un exemple. »
Enregistré à l’origine en 1967, il faudra attendre la sortie du dernier album des Beatles, Let It Be, pour que ‘You Know My Name (Look Up The Number)’ atteigne les auditeurs. Avec ses personnages et ses voix ridicules, il n’est pas surprenant que ce morceau ait été enregistré après les sessions de Sgt. Pepper’s – peut-être le plus surréaliste et le plus théâtral de tous les albums des Beatles. « J’adore son humour très britannique – les Américains le qualifieraient de pythonesque », poursuit Black.
Une grande partie de cet humour est due aux origines plaisantes de la chanson. Comme le rappelle John Lennon, le morceau « était un morceau de musique inachevé que j’ai transformé en disque comique avec Paul. Je l’attendais chez lui, et j’ai vu que l’annuaire téléphonique était sur le piano avec ‘Tu connais le nom, cherche le numéro’. C’était comme un logo, et je l’ai juste changé. Ça devait être une chanson du genre des Four Tops – les changements d’accords sont comme ça – mais ça ne s’est jamais développé et on en a fait une blague. Brian Jones joue du saxophone dessus. »
Pour Black, » You Know My Name (Look Up The Number) » est également un exemple de Paul McCartney à son meilleur : « Il y a aussi cette démarche soul, à la Ray Charles, qui, je pense, est une courtoisie de McCartney – le Beatle tant décrié, ajoute Black.
« J’aime tous les Beatles de la même façon, mais je dois donner deux pouces à Paul. On lui reproche souvent d’être un peu coincé, un peu blanc ou trop mou, mais il a présenté le côté le plus dur des Beatles tout autant que John. Ecoutez Helter Skelter et dites-moi que Paul est la mauviette du groupe.
