Dark Horse : George Harrison : paroles, traduction, histoire...

Sommaire

Informations sur la chanson

Crédits : Harrison
Durée : 3:55
Producteur : George Harrison
Ingénieur : Phil McDonald and Kumar Shankar (assistant)

Les paroles de la chanson

You thought that you knew where I was and when
But it looks like theyve been foolin you again,
You thought that youd got me all steaked out
But baby looks like Ive been breaking out
Im a Dark Horse
Running on a dark race course
Im a blue moon
Since I stepped from out of the womb
Ive been a cool jerk
Looking for the source
Im a Dark Horse.

You thought you had got me in your grip
Baby looks like you was not so smart
And I became too slippery for you
But let me say that was nothing new.

Im a dark horse
Running on a dark race course
Im a blue moon
Since I picked up my first spoon
Ive been a cool jerk
Looking for the source
Im a Dark Horse

I thought that you knew it all along
Until you started getting me not right
Seems as if you heared a little late
But I warned you when
We both were at the starting gate

Im a dark horse
Running on a dark race course
Im a blue moon
Since I stepped from out of the womb
Ive been a cool jerk
Cooking at the source
Im a Dark Horse.

L’histoire de la chanson

Dark Horse est une chanson de George Harrison publiée en 1974 sur l’album du même nom. Elle se caractérise notamment par la voix rauque du chanteur suite à une laryngite. Publiée en single aux États-Unis fin 1974, elle l’est également au Royaume-Uni l’année suivante. Si elle se classe 15e dans les charts américaines, elle ne parvient pas à pénétrer dans les charts britanniques, tout comme l’album dont elle est tirée.
Le terme Dark Horse est une expression anglaise qui désigne un concurrent dont les chances de victoire sont très minces (outsider en français). Les critiques y virent un clins d’il à la position qu’occupais jadis Harrison aux sein des Beatles. Il s’agissait en fait d’un termes d’argot de Liverpool: le terme désigne un homme effectuent des relations sexuelle avec des femme clandestinement 1.

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

George Harrison Chant, Guitare acoustique
Billy Preston Piano électiqie
Robben Ford guitare acoustique
Willie Weeks basse
Andy Newmark Batterie
Jim Keltner Batterie
Tom Scott Flûte
Jim Horn Flûte
Chuck Findley Flûte
Emil Richards Percussion
Derrek Van Eaton churs
Lon Van Eaton Churs