Paul McCartney se souvient avec émotion d’une blague de John Lennon lors de l’enregistrement de la chanson « I Saw Her Standing There » des Beatles. La blague montrait le côté vulgaire de John. Plus tard, Paul a déclaré que « I Saw Her Standing There » comportait un élément sexuel. Il a également révélé ce qu’il en pensait rétrospectivement.
Paul McCartney a perdu son médiator lors de l’enregistrement de « I Saw Her Standing There » des Beatles
Lors d’une interview accordée à Rolling Stone en 2016, Paul a parlé des bandes brutes des Beatles. « La discussion entre les prises – j’ai toujours aimé ça », a-t-il déclaré. « Nous avions toujours ce magnétophone à deux pistes en marche au cas où nous aurions un petit problème. La prise 36, c’était comment ?
« Mais il s’agissait en fait d’une chronique de notre dialogue. « Il y a un passage que j’ai particulièrement apprécié : Nous jouions ‘I Saw Her Standing There’. Je me suis dit : ‘Je ne peux pas le faire. Nous ne les appelions pas « pics de guitare », mais « plectres ». John m’a demandé : « Où est-il ? », avec notre accent de Liverpool. Je crois que je l’ai laissé dans ma valise. John dit : « Ah, soft a** ». ‘Douceur de l’a** ? Je vais t’en donner un doux ».
Un journaliste a déclaré que l’échange susmentionné ressemblait à du badinage de cour d’école. « Les Beatles sont devenus plus mondains », a-t-il dit. « Mais c’est bien de voir les trucs d’école, les plaisanteries. Pour répondre à votre question, y a-t-il d’autres choses ? Il y a plusieurs choses. Cela en vaut-il la peine ? Je ne sais pas.
Un journaliste a déclaré que la chanson des Beatles était similaire à un célèbre sketch des Monty Python sur le sexe.
Lors d’une interview accordée à Clash en 2009, Paul s’est souvenu qu’il avait commencé à écrire « I Saw Her Standing There » avant de rencontrer John. Il a ensuite montré le morceau à John dans sa maison de Liverpool. Les deux hommes ont ensuite travaillé ensemble sur « I Saw Her Standing There », affinant les paroles. Comme beaucoup des premières chansons du groupe, « I Saw Her Standing There » est suggestive, mais elle est suffisamment innocente pour être diffusée massivement à la radio à une époque plus répressive.
Lors de cette interview, un journaliste a dit à Paul que « I Saw Her Standing There » avait un côté « nudge, nudge, wink wink ». Le journaliste faisait probablement référence à un sketch des Monty Python sur les insinuations sexuelles. Paul était d’accord, disant que le morceau fonctionnait « comme une sorte de chanson garçon/fille ».
L’héritage mitigé de « I Saw Her Standing There »
« I Saw Her Standing There » a eu l’honneur d’être la première chanson du premier album des Beatles : Please Please Me. Elle est ensuite devenue un tube emblématique des premières années des Fab Four, illustrant le son rock ‘n’ roll à bulles que les Beatles ont adopté jusqu’à ce qu’ils se mettent à faire de la musique folk.
Aujourd’hui, le titre est probablement plus connu pour la phrase « She was just 17 / If you know what I mean » (Elle n’avait que 17 ans / Si vous voyez ce que je veux dire). Cette phrase n’a pas très bien vieilli ! Il est préférable que d’autres titres des Beatles de cette époque, comme « Can’t Buy Me Love » ou « She Loves You », ne soient pas spécifiquement axés sur les adolescents.
La chanson « I Saw Her Standing There » des Beatles a permis au groupe d’atteindre la célébrité et Paul a gardé un souvenir heureux de son enregistrement.
