John Lennon et ‘Twist and Shout’ : L’effort qui a changé sa voix pour toujours

John Lennon a révélé que l’enregistrement de ‘Twist and Shout’ avait presque ruiné sa voix. Cette performance intense a nécessité un effort vocal si important que sa voix n’a plus jamais été la même par la suite.

John Lennon a déclaré que la chanson des Beatles avait failli le tuer pendant l’enregistrement.

Les Beatles se donnaient toujours à fond lorsqu’ils écrivaient et enregistraient des chansons. Et peu d’entre eux ont fait autant d’efforts que John Lennon pour enregistrer de la musique.

En 1963, les Fab Four ont commencé à travailler sur leur premier album, Please Please Me, et l’une des dernières chansons qu’ils ont enregistrées était Twist and Shout, une reprise de la chanson éponyme des Top Notes.

Mais George Martin, le producteur du groupe, a encouragé Lennon à donner une nouvelle tournure à cette chanson.

C’est ainsi qu’il s’y est mis : il a hurlé tout au long du morceau, qui a été décrit plus tard comme un « déchireur de larynx ».

Lennon lui-même a expliqué que cette performance vicieuse et puissante avait radicalement changé sa voix parce qu’il malmenait tellement sa gorge. « La dernière chanson a failli me tuer », a déclaré Lennon. « Ma voix n’a plus été la même pendant longtemps.  »

Lennon s’est souvenu que c’était une expérience épouvantable pour lui, alors qu’il essayait d’obtenir la bonne chanson.

« Chaque fois que j’avalais, c’était comme du papier de verre », a-t-il déclaré. « J’en ai toujours eu amèrement honte, car je pouvais la chanter mieux que cela ; mais maintenant, cela ne me dérange plus. Vous pouvez entendre que je suis juste un gars frénétique qui fait de son mieux ». (Via Far Out)

L’ingénieur du son Norman Smith s’est souvenu que la voix de Lennon était extrêmement fatiguée.

« À ce moment-là, ils avaient tous mal à la gorge », a déclaré Smith. « Cela faisait 12 heures que nous avions commencé à travailler. Celle de John, en particulier, était presque complètement éteinte, alors nous devions vraiment réussir du premier coup.

« Les Beatles sur le sol du studio et nous dans la salle de contrôle. John a sucé quelques Zubes [pastilles pour la gorge] supplémentaires, s’est gargarisé avec du lait et c’est parti ».

Un autre ingénieur, Cris Neal, a déclaré : « John a été déshabillé jusqu’à la taille : « John a été déshabillé jusqu’à la taille pour faire ce chant incroyablement rauque.

Martin est revenu sur cette expérience d’enregistrement tendue : « Je savais que Twist and Shout était un vrai casse-tête pour le larynx et j’ai dit : ‘Nous n’allons pas l’enregistrer avant la toute fin de la journée, parce que si nous l’enregistrons tôt, il ne te restera plus de voix' ».

Le producteur dit que Lennon a fait deux prises et qu’il n’avait plus de voix du tout.

« C’était assez bon pour l’enregistrement », a-t-il déclaré. « Et il fallait ce son de linge qui s’effiloche.  »

FAQ :

Q: Quelle est la chanson des Beatles qui a altéré la voix de John Lennon ?
R: C’est l’enregistrement de ‘Twist and Shout’ qui a profondément changé la voix de John Lennon.

Q: Que s’est-il passé pendant l’enregistrement de ‘Twist and Shout’ ?
R: John Lennon a donné une performance vocale très intense pour l’enregistrement de ‘Twist and Shout’, au point que sa voix était presque éteinte à la fin de la journée.