TLDR : Tiffany a repris « I Saw Her Standing There » des Beatles et en a fait un succès, avec l’approbation de Paul McCartney. Découvrez l’histoire derrière cette reprise et ses performances dans les charts.
Tiffany a repris la chanson « I Saw Her Standing There » des Beatles dans les années 1980 sous le nom de « I Saw Him Standing There ». Par la suite, elle a rencontré Ringo Starr. Tiffany a également appris ce que Paul McCartney pensait de sa reprise.
Sommaire
Pourquoi Tiffany a repris « I Saw Her Standing There » des Beatles alors qu’elle ne le souhaitait pas
Lors d’une interview accordée à SongFacts en 2017, Tiffany a révélé qu’elle ne voulait pas reprendre « I Saw Her Standing There » des Beatles parce qu’elle était une grande fan du groupe. Elle a déclaré que son manager l’avait convaincue d’enregistrer la chanson.
« Les Beatles sont tellement sacrés pour beaucoup de gens, et vous jouez vraiment avec le feu si vous vous lancez et que ce n’est pas bien reçu », a-t-elle déclaré. « Mais je pense que nous en avons fait une excellente version. La mentalité était simplement d’exposer mon groupe d’âge aux Beatles d’une manière différente ». Comme lorsqu’elle a repris « I Think We’re Alone Now » de Tommy James and the Shondells, Tiffany était inquiète à l’idée de refaire une chanson que les parents de sa génération connaissaient si bien.
Tiffany a rencontré Ringo Starr et Paul McCartney des Beatles lors de sa reprise.
Tiffany a révélé ce qu’elle pensait de sa reprise de « I Saw Her Standing There ». « J’étais très, très fière », a-t-elle déclaré. « En fait, j’ai beaucoup fréquenté Ringo Starr lorsque j’étais à Londres pour différentes choses. J’avais l’impression de toujours tomber sur lui, et il était toujours merveilleux et amusant. J’espère que je n’ai pas été trop ridicule. Mais c’était un grand honneur.
Paul a lui aussi apprécié la couverture. « Lors d’une interview, Paul McCartney a été interrogé à ce sujet et a levé le pouce », se souvient Tiffany. Il a dit : « Je pense qu’ils ont fait une bonne version ». C’était génial. On ne sait pas ce que les autres artistes ou les auteurs de la chanson vont penser.
Comment la chanson « I Saw Him Standing There » de Tiffany s’est classée dans les hit-parades
La chanson « I Saw Him Standing There » de Tiffany est devenue la seule reprise des Beatles par une artiste féminine à atteindre le top 10 aux États-Unis. Même l’enregistrement d' »Eleanor Rigby » par Aretha Franklin n’a pas réussi cet exploit. « I Saw Him Standing There » a atteint la septième place du Billboard Hot 100 et y est restée pendant 14 semaines.
La chanson figure sur l’album Tiffany. Cet album a atteint la première place du Billboard 200 pendant deux semaines et est resté dans le classement pendant 69 semaines. Aucun des albums suivants de Tiffany n’a obtenu d’aussi bons résultats.
Selon The Official Charts Company, « I Saw Him Standing There » a atteint la huitième place au Royaume-Uni. Il est resté dans le classement pendant huit semaines. L’album Tiffany a quant à lui atteint la cinquième place au Royaume-Uni et est resté 21 semaines dans le classement.
La chanson « I Saw Him Standing There » de Tiffany a impressionné le public et Paul.
FAQ :
Q : Pourquoi Tiffany a-t-elle repris « I Saw Her Standing There » des Beatles ?
R : Son manager l’a convaincue d’enregistrer la chanson, même si elle était réticente au départ en raison de son admiration pour les Beatles.
Q : Qu’a pensé Paul McCartney de la reprise de Tiffany ?
R : Paul McCartney a donné son approbation en levant le pouce lors d’une interview, affirmant qu’ils avaient fait une bonne version.
Q : Comment la reprise « I Saw Him Standing There » de Tiffany s’est-elle classée dans les hit-parades ?
R : Elle a atteint la 7e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis et la 8e place au Royaume-Uni.
