Peter Jackson était en réunion avec Apple Corps il y a des années lorsqu’il a posé une question qui lui trotte dans la tête depuis des décennies : qu’est-il arrivé aux extraits du documentaire des Beatles de 1970, Let It Be .
Apparemment, personne dans l’entreprise n’avait beaucoup pensé aux bobines de bandes audio et vidéo depuis des années, mais heureusement pour les fans de Jackson et des Beatles du monde entier, le matériel était bien conservé dans les coffres d’Apple Corps.
Jackson a eu accès à 57 heures de séquences vidéo des sessions de 22 jours de l’ album Let It Be et à plus de 100 heures d’audio, et il lui a été demandé d’essayer de faire un documentaire avec.
Le réalisateur oscarisé a déclaré à 60 Minutes qu’il avait prolongé son voyage à Londres d’une semaine supplémentaire afin de pouvoir visionner des séquences pendant 8 à 9 heures par jour. Pendant ce temps, il n’a fait qu’effleurer la surface de l’or qui lui a été remis.
« Et nous avons dû [l’organiser] aussi, car ils avaient deux caméras [pendant le tournage] », a déclaré Jackson. « Les cassettes audio fonctionneraient parce que les cassettes étaient beaucoup moins chères que le film … les magnétophones continueraient de fonctionner, mais les caméras s’allumeraient et s’éteindraient. »
Avant que tout montage puisse être effectué, l’équipe de Jackson avait besoin de synchroniser la vidéo et l’audio. Le processus laborieux en lui-même a duré près d’un an.
Le rédacteur en chef Jabez Olssen dit qu’il est étonnant que Michael Lindsay-Hogg ait pu réaliser le film original de 1970, compte tenu de la façon dont l’audio et la vidéo ont été capturés.
« Je ne sais pas comment ils ont monté le film Let It Be il y a 50 ans », a-t-il déclaré. « Normalement, dans la réalisation de films, nous utilisons des clapets pour synchroniser le son avec l’image. Mais ils ne voulaient pas déranger les Beatles en faisant cela. Une grande partie de la synchronisation devait simplement être effectuée à l’oreille et à l’œil. »
Les progrès de la technologie audio ont énormément aidé. Les cinéastes originaux ont capturé le groupe en train d’élaborer des chansons, de jouer des instruments et de communiquer les uns avec les autres sur le bruit qu’ils faisaient. Pour Lindsay-Hogg, la plupart de ces images auraient été inutilisables dans son film.
Mais Jackson et Olssen ont utilisé une nouvelle technologie révolutionnaire qui a aidé à améliorer les voix des membres du groupe, leur permettant d’être entendus par diaphonie, cliquetis de batterie et/ou sonnerie de guitares.
« L’ordinateur reconnaît la voix de John et la voix de Paul », a expliqué Jackson. « Donc, s’ils se parlent l’un sur l’autre, nous pouvons avoir John ou Paul. Cela ne fait que quelques mois que nous avons réellement compris comment faire cela. »
Le film de Jackson, The Beatles: Get Back , raconte l’histoire de l’album comme un récit linéaire, un jour à la fois dans la fabrication du LP. Il a avoué que même après avoir vécu avec toutes les images pendant environ quatre ans, il est toujours étonné de voir à quel point cela se sent intime .
The Beatles: Get Back arrive sur Disney+ le 25 novembre.
