Accueil / Paul McCartney / Paul McCartney / Live And Let Die : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire…

Live And Let Die : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire…

Live And Let Die

Informations sur la chanson

    Les paroles de la chanson

    When You Were Young And Your Heart Was An Open Book
    You Used To Say Life And Let Life
    (You Know You Did, You Know You Did You Know You Did)
    But In This Ever Changing World In Which We Live In
    Makes You Give In And Cry

    Say Live And Let Die
    Live And Let Die
    Live And Let Die
    Live And Let Die

    What Does It Matter To Ya
    When You Got A Job To Do
    You Gotta Do It Well
    You Gotta Give The Other Fellow Hell

    When You Were Young And Your Heart Was An Open Book
    You Used To Say Life And Let Life
    (You Know You Did, You Know You Did You Know You Did)
    But In This Ever Changing World In Which We Live In
    Makes You Give In And

    L’histoire de la chanson

    Live and Let Die est le thème musical principal du film Vivre et laisser mourir (en anglais : Live and Let Die), de la série des James Bond, réalisé en 1973 par Guy Hamilton. La chanson commandée spécifiquement pour le film est créditée par Paul McCartney et sa femme Linda. La réalisation a réuni McCartney avec le producteur des Beatles, George Martin, qui se chargea de la production et de l’arrangement des parties orchestrales. La chanson a été reprise par plusieurs groupes dont Guns N’ Roses et la partie instrumentale fut le générique de l’émission politique française l’Heure de Vérité.

    Avant même que Tom Mankiewicz n’ait fini le script Vivre et laisser mourir, les producteurs Harry Saltzman et Albert R. Broccoli proposent à Paul McCartney d’enregistrer la chanson du générique. Ce dernier demande une copie du roman original de Ian Fleming : « Je l’ai lu et j’ai pensé que c’était assez bon. Cet après-midi-là, j’ai écrit la chanson et je suis entré la semaine suivante et je l’ai fait »1. Paul McCartney proposa une démo de la chanson enregistrée avec les Wings. Cependant, le producteur Harry Saltzman préféra d’abord choisir une autre bande son avant de se rétracter afin de ne pas faire une seconde fois la même erreur qu’il avait faite en 1964 lorsqu’il refusa de produire le titre A Hard Day’s Night des Beatles. Impressionnés par la production du titre par George Martin, les producteurs décident de l’engager pour réaliser la bande originale entière du film.

    Les Wings enregistrèrent Live and Let Die en octobre 1972 durant les sessions de l’album Red Rose Speedway.

    Live and Let Die est reprise par Stan Kenton et son big band en 1973. En 1986, elle est reprise par le groupe de metal Lizzy Borden. En 1991, Guns N’ Roses en fait sa propre version. Hank Marvin en fait une version instrumentale sur son album Heartbeat en 1993, tout comme Mantovani Orchestra en 1994 sur l’album, The Many Moods of The Mantovani Orchestra. The Pretenders reprennent la chanson sur l’album de reprises en hommage à la saga Bond Shaken and Stirred: The David Arnold James Bond Project. Geri Halliwell des Spice Girls, commercialise le son en face B de son single « Lift Me Up » en novembre 1999. Fergie des The Black Eyed Peas a interprété le titre dans Movies Rock 2007, une émission spéciale de CBS célébrant les musiques de film. Une autre reprise est faite par Duffy pour l’album caritatif un War Child Presents Heroes pour l’association War Child. En 2011, Céline Dion inclut la chanson dans son James Bond Medley dans son show à Las Vegas. Shirley Bassey enregistre sa version sur son album de 1991 The Bond Collection. Byron Lee & The Dragonaires engistrent une version reggae. Le groupe de rock McFly l’inclue dans son medley avec le violoniste David Garrett.

    Disques incluant cette chanson

    Wings Over America

    33 Tours / International

    Wings Greatest

    33 Tours / International

    Wings Greatest

    CD / International

    Wings Over America

    CD / International

    All the Best

    33 Tours / International

    All the Best

    CD / International

    Tripping the Live Fantastic

    33 Tours / International

    Tripping the Live Fantastic

    CD / International

    Wings Greatest

    CD / International

    Paul is Live

    33 Tours / International

    Paul is Live

    CD / International

    Wingspan – Hits And History

    CD / International

    Back in the U.S.

    CD / International

    Back In The World

    CD / International

    Twin Freaks

    33 Tours / International

    Good Evening New York City

    CD / International

    Live And Let Die

    Single / International

    Pensez aussi à lire

    Left Turn’s the Right Turn : Yoko Ono : paroles, traduction, histoire…

    Informations sur la chanson Disques incluant cette chanson Ono Box CD / Angleterre

    La newsletter de Yellow-Sub

    N/'attendez plus !
    Abonnez-vous à la newsletter de Yellow-Sub et recevez les dernières actus par email !