[Livre] « J?ai inventé les Beatles » de Brian Epstein (Auteur), Johann Defer (Traduction)

La rédaction de Yellow-(Sub.net est heureuse de vous informer de la publication, en français de l’auto-biographie de Brian Epstein : « A cellarful of noise ».
Ce livre, publié en français sous le titre « J’ai inventé les Beatles », a fait l’objet d’une traduction extrêmement soignée par Johann Defer, et est publié par l’éditeur Scali.

Voici un extrait de la 4eme de couverture :
{{En 1963, les Beatles explosent. L’Amérique est à leurs pieds après leur premier passage au Ed Sullivan Show. Plus rien ne sera comme avant. Beatniks, hippies, révolution, tout est désormais en devenir. Et de tout cela : les Beatles seront les gourous.
Brian Epstein est l’homme qui a fait les Beatles. Qui a transformé quatre jeunes rockers surdoués de Liverpool en phénomènes planétaires. Qui les a menés au succès.
L’oeil du cyclone, c’est peu de dire qu’il était dedans. Dans son autobiographie, écrite en 1964, inédite en France, il raconte tout. On y lit entre les lignes son amour pour John Lennon. Brian Epstein est mort, suicidé, en 1967 : Après l’orgasme Beatles, l’homme était vide…
On dit que les Beatles ne s’en sont jamais vraiment remis. Et que, dès lors, la fin couvait. La fin du Rêve.
Patrick Eudeline
«C’était un véritable ami pour nous.
Il était notre manager depuis toujours. Et il est mort.»
Paul
«On aimait Brian. C’était un homme généreux. On lui doit tant.
On avait fait un bon bout de chemin ensemble.»
Ringo
«On avait une foi totale en Brian quand il s’occupait de nous.»
John
«On avait besoin de quelqu’un pour nous sortir de notre cave et lui avait besoin de se sortir du trou dans lequel il était.»
George}}

La rédaction de Yellow-Sub.net vous encourage très vivement à vous procurer ce véritable livre-document, en [cliquant ici.->http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2350122530/yellowsubnet-21] Nous vous invitons à participer au sujet de conversation sur cet ouvrage ouvert sur notre forum en [cliquant ici.->http://forum.yellow-sub.net/viewtopic.php?t=40686] Nous vous rappelons que vous pouvez découvrir sur Yellow-Sub.net, un dossier complet dédié à Brian, en [cliquant ici->https://www.yellow-sub.net/rubrique.php3?id_rubrique=757], mais aussi un dossier consacré aux « Cinquième Beatles » [cliquant ici->https://www.yellow-sub.net/rubrique.php3?id_rubrique=752]