La chanson de Paul McCartney qui a été interdite par la BBC en raison de paroles mal entendues

De nombreuses chansons des Beatles ont été interdites par la BBC pour diverses raisons, telles que des allusions possibles à la drogue et des références sexuelles. Une chanson de Paul McCartney, dans sa carrière solo, a été interdite par la BBC. Cependant, l’interdiction était principalement due à un texte mal compris.

La BBC a interdit de nombreuses chansons des Beatles

Bien que les Beatles aient gardé leur musique relativement docile, la BBC a souvent sévi contre tout morceau qu’elle jugeait inapproprié. Cela allait des références sexuelles explicites aux allusions légères à la drogue. Les Beatles étaient souvent associés à la drogue en raison de certains de leurs morceaux les plus psychédéliques. Cependant, la BBC a souvent fait des suppositions sur les paroles du groupe sans les comprendre complètement.

Plusieurs chansons des Beatles ont été interdites par la BBC, notamment « A Day in the Life », « I Am the Walrus », « Happiness is a Warm Gun » et « Lucy in the Sky With Diamonds. Certains de ces morceaux ne faisaient pas allusion à la drogue, même si beaucoup y croyaient. Beaucoup pensaient que « Lucy in the Sky With Diamonds » faisait référence au LSD, mais John Lennon a affirmé qu’il était basé sur un dessin de son fils.

Hi, Hi, Hi » de Paul McCartney a été interdit après que les paroles de la chanson aient été mal entendues.

Dans une interview accordée à James Daunt de Barnes & Noble, Paul McCartney a déclaré que nombre de ses chansons ont été mal interprétées parce que les gens entendaient mal les paroles. Il donne comme exemple la chanson « Hi, Hi, Hi » de 1972. Bien que la chanson soit l’un de ses titres les plus pervers, Paul McCartney a révélé qu’un malentendu humoristique de la part de nombreuses personnes a conduit à l’interdiction de la chanson par la BBC.

« Ce n’est pas tant la chanson, ce sont les paroles de la chanson que les gens ont mal entendues », a déclaré McCartney. « Ainsi, dans mon cas, j’ai écrit une chanson intitulée ‘Hi, Hi, Hi’, qui a été interdite par la BBC, mais dans celle-ci, je dis ‘Lie on the bed and get ready for my Polygon’, parce que je suis en quelque sorte en train de canaliser Jarry, et il utilise un polyèdre… Bref, j’ai donc ‘Lie on the bed and get ready for my polygon’, et les gens ont pensé que c’était ‘body gun…’, ce que je trouvais bien mieux. »

Paul McCartney est maintenant gêné par « Hi, Hi, Hi ».

« Hi, Hi, Hi » est une chanson plus crue de McCartney, et il dit que c’est un peu gênant maintenant qu’il a des petits-enfants. Dans une interview avec GQ, McCartney dit qu’il pense que les références à la défonce pourraient ne pas être appropriées pour ses petits-enfants à entendre, donc il change les paroles pour quelque chose de plus familial quand il l’interprète en direct.

« Vous savez, beaucoup de gens se défonçaient. Donc, pour moi, c’est juste comme une chanson fantaisiste. Hey girl, c’mon. Let’s get high,' » explique McCartney. « Maintenant, je dois admettre que ça peut être un peu embarrassant parce que j’ai des petits-enfants, et je suis là à faire ‘Ouais, défonçons-nous tous’. Alors, quand on le fait en direct, je dis un peu : « Défonçons-nous… à la vie. Un petit avertissement là. À l’époque, il s’agissait de l’époque et de la bande multicolore. C’est vraiment un morceau d’époque, mais ça passe bien. »