Accueil / John Lennon / Les paroles des chansons / John Lennon / It’s So Hard : John Lennon : paroles, traduction, histoire…

It’s So Hard : John Lennon : paroles, traduction, histoire…

It's So Hard

Informations sur la chanson

  • Crédits : Lennon
  • Durée : 2:25
  • Producteur : John Lennon & Yoko Ono, Phil Spector
  • Ingénieur : Phil MacDonald, Eddie Klein, Eddie Offord, Eddie Veal, Eddie Beer

Les paroles de la chanson

You gotta live
You gotta love
You gotta be somebody
You gotta shove
But it’s so hard, it’s really hard Sometimes I feel like going down

You gotta eat
You gotta drink
You gotta feel Something
You gotta worry
But it’s so hard, it’s really hard
Sometimes I feel like going down

But when it’s good
It’s really good
And when I hold you in my arms baby
Sometimes I feel like going down

You gotta run
You gotta hide
You gotta keep your woman Satisfied
But it’s so hard, it’s really hard
Sometimes I feel like going down

L’histoire de la chanson

L’histoire de la chanson

Alors qu’Imagine propose certaines ballades très romantiques (Jealous Guy, Imagine, Oh my Love), John Lennon n’en oublie cependant pas les origines de sa musique : le Rock. la chanson « It’s So Hard » en est la preuve, et se veut un croisement de rock et de Boogie blues, parsemé de solos de saxophone que l’on jurerait sortis tout droit des oeuvres de King Curtis.

En dépit de cette orchestration très recherchée, il n’y a pas de réel message dans cette chanson, et le texte se limite à des considérations sur les exigences quotidiennes de la vie, de l’amour et du travail : une vraie plainte déchirante.

Sur ce titre, la rythmique rêche est relevée de façon magique par les arrangements de cordes  ajoutés par Phil Spector.

John Lennon à  propos de la chanson

 Comment voyez-vous le travail, je veux dire mon travail? Je manœuvre les gens, c’est le rôle des leaders. Je m’assois et fabrique des situations qui me feront bénéficier avec d’autre gens. Ce n’est pas complique. Moi aussi je suis manœuvre. »

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

John Lennon, Klaus Voormann, Jim Gordon, King Curtis : saxophone

L’enregistrement de la chanson

A partir du 23 Juin 1971 à Tittenhurst Park. Fin des sessions le 2 Juillet 1971

Téléchargements

Disques incluant cette chanson

Imagine

33 Tours / Angleterre

Boxed Set

33 Tours / Angleterre

Live In New York City

33 Tours / Angleterre

Live In New York City

CD / Angleterre

Imagine

CD / Angleterre

LENNON

CD / Angleterre

Imagine

CD / Angleterre

Signature

CD / Angleterre

Pensez aussi à lire

In the Name of Love : Ringo Starr : paroles, traduction, histoire…

Informations sur la chanson Crédits : Jerry Lynn Williams Durée : 3:42 Producteur : Phil …

La newsletter de Yellow-Sub

N/'attendez plus !
Abonnez-vous à la newsletter de Yellow-Sub et recevez les dernières actus par email !