Accueil / The Beatles / Les chansons / The Beatles / Hey Bulldog : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

Hey Bulldog : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

Hey Bulldog

Informations sur la chanson

  • Crédits : Lennon / McCartney
  • Durée : 3:08
  • Producteur : George Martin
  • Ingénieur : Geoff Emerick, Phil McDonald, Graham Kirkb

Les paroles de la chanson

Sheepdog
Standing in the Rain
Bullfrog
Doing it again
Some kind of happiness is measured out in miles
What makes you think you’re Something special when you smile

Child-like
No One understands
Jack knife
In your sweaty hands
Some kind of innocence is measured out in years
You don’t know what it’s like to listen To Your fears

You can talk to me
You can talk to me
You can talk to me, if you’re lonely you can talk to me

Big man
Walking In The Park
Whigwam
Frightened of the dark
Some kind of solitude is measured out in you
You think you know me but you haven’t got a clue

You can talk to me
You can talk to me
You can talk to me, if you’re lonely you can talk to me

Hey bulldog ! Hey Bulldog !
Hey bulldog ! Hey Bulldog !

Hey bulldog !

L’histoire de la chanson

Hey Bulldog est une chanson des Beatles, ébauchée par John Lennon, créditée Lennon/McCartney et créée en studio avec la participation de l’ensemble du groupe. Elle est enregistrée avant leur départ pour l’Inde, lors de sessions, entre le 3 et le 11 février 1968 aux studios Abbey Road, qui verront aussi les titres Lady Madonna,The Inner Light et Across The Universe mis en boîte… avec des destins divers. Celui de Hey Bulldog sera d’être publié en janvier 1969 dans l’album Yellow Submarine, bande-son du dessin animé du même nom où la chanson fait l’objet d’une séquence.
Les Beatles doivent tourner ce jour là, dans les studios Abbey Road, le vidéo-clip de Lady Madonna, mais John Lennon a une idée qu’il communique à ses camarades : pourquoi ne pas jouer vraiment quelque chose plutôt que faire semblant d’enregistrer Lady Madonna ? Lennon a sous la main un texte sur lequel il a déjà travaillé, et tout se fait en direct et en collaboration. Ainsi, le titre Hey Bulldog nait sur place. Les paroles originales évoquaient une grosse grenouille (« Bullfrog »), mais la sonorité de ce mot pousse Paul à aboyer à la fin du morceau. Éclats de rire généraux, nouveau titre et adaptation des paroles dans la foulée…
L’ambiance dans laquelle cette chanson (qui fera aussi l’objet d’un vidéo-clip tourné… toujours le 11 février dans les studios Abbey Road) est mise en boîte fera dire à l’ingénieur du son Geoff Emerick qu’il s’agit de la dernière fois où il a vu lesBeatles comme un groupe enthousiaste, dynamique, soudé, une véritable équipe dont chacun des membres se sent concerné en même temps. Compréhensible : en mai 1968, lorsqu’ils reviennent en studio pour se mettre à la réalisation de l’album blanc, le paysage n’est plus le même, l’ambiance se dégrade… jusqu’à la séparation du groupe, l’année suivante.Construit autour d’un riff de piano, Hey Bulldog est la dernière des chansons enregistrées (le 11 février 1968) avant le départ des Beatles pour Rishikesh au nord de l’inde, pour un « séminaire » de huit semaines dans l’ashram du Maharishi Mahesh Yogi.

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

Paul McCartney : choeurs, basse, basse avec effet Fuzz
John Lennon : voix principale, piano
George Harrison : guitare rythmique
Ringo Starr : batterie, tambourin

L’enregistrement de la chanson

11 Février 1968 : enregistrement de 10 prises.
Version finale : prise 10

Les reprises de cette chanson par d’autres artistes

The Gods, Bill Deal/The Rondells, Fanny, Boxer, Toad the Wet Sprocketdid last Summer, Rolf Harris, Skin Yard, Gota and the Low Dog, Tamio Okuda

Téléchargements

Disques incluant cette chanson

Yellow Submarine

CD / International

Yellow Submarine Songtrack

CD / International

Yellow Submarine

33 Tours / Angleterre

Rock ‘n’ Roll Music

33 Tours / Angleterre

Yellow Submarine

Cassette / Angleterre

Rock ‘N’ Roll Music

Cassette / Angleterre

Yellow Submarine (Remaster.)

CD / International

Yellow Submarine

33 Tours / Etats Unis

Rock’n roll Music

33 Tours / Etats Unis

Yellow Submarine

33 Tours / France

Yellow Submarine

33 Tours / Brésil

All Together Now / Hey Bulldog

Single / Allemagne

Submarino Amarillo

33 Tours / Argentine

Intégrale Remasterisée

Clé USB / International

Pensez aussi à lire

Eclipse : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire…

Informations sur la chanson Durée : 4:57 L’enregistrement de la chanson 30 avril, 2 mai …

La newsletter de Yellow-Sub

N/'attendez plus !
Abonnez-vous à la newsletter de Yellow-Sub et recevez les dernières actus par email !