Accueil / The Beatles / Les chansons / The Beatles / No Reply : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

No Reply : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

No Reply

Informations sur la chanson

  • Crédits : Lennon / McCartney
  • Durée : 2:17
  • Producteur : George Martin
  • Ingénieur : Norman Smith, Ken Scott, Mike Stone

Les paroles de la chanson

This happened once before
When I came To Your door
No reply
They said it wasn’t you
But I saw you peep through you window

I saw the lie, I saw the lie
I know that you saw me
As I looked up To Your face

I tried to telephone
They said you were not home
That’s a lie
‘Cause I know where you’ve been
I saw you walk in your door

I nearly die, I nearly die
‘Cause you walked hand in hand
With another man in my place

If I were you’d realize that I
Love you more than any other guy
And I’ll forgive the lies that I
Heard before when you gave me No Reply

I tried to telephone
They said you were not home
That’s a lie
‘Cause I know where you’ve been
I saw you walk in your door

I nearly die, I nearly die
‘Cause you walked hand in hand
With another man in my place

No reply, No Reply

L’histoire de la chanson

« Pas de réponse » chante John Lennon, qui évoque ici à la première personne un jeune homme qui n’arrive pas à entrer en contact avec sa petite amie, bien qu’il la voie à travers ses fenêtres, et qui finit par l’apercevoir main dans la main avec un autre homme…
La chanson est enregistrée en huit prises le 30 septembre 1964 aux studios EMI d’Abbey Road. John Lennon souhaitait chanter la partie la plus haute de l’harmonie durant le pont (If I were you I’d realize/that I Love you more/than any other guy) mais il dût laisser ce rôle à Paul McCartney, sa voix s’étant détériorée compte tenu d’un usage excessif à cette période extrêmement dense de la carrière du groupe. C’est donc Paul qui tient la voix aigue, faisant passer celle de son partenaire au second plan

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

John Lennon : voix principale, guitare rythmique acoustique
Paul McCartney : choeurs, basse
George Harrison : guitare principale
Ringo Starr : batterie
George Martin : piano

L’enregistrement de la chanson

30 Septembre 1964 : enregistrement de 8 prises.
Version finale : prise 8

La contribution de chacun des Beatles

John Lennon : 100 %

Les reprises de cette chanson par d’autres artistes

Les Lionceaux

Téléchargements

Disques incluant cette chanson

Beatles for Sale

CD / International

The Capitol Album Vol.1

CD / International

Beatles For Sale

EP / Angleterre

Beatles For Sale

33 Tours / Angleterre

Beatles For Sale

Cassette / Angleterre

Beatles For Sale (Remaster.)

CD / International

Beatles’65

33 Tours / Etats Unis

Les Beatles 1965

33 Tours / France

Les Beatles Volume 1

EP / France

Rock and Roll Music

78 Tours / Inde

The Beatles

33 Tours / Brésil

BEATLES FOR SALE

EP / Australie

Beatles For Sale

33 Tours / Allemagne

No Reply / Eight Days A Week

Single / Allemagne

Beatles For Sale

33 Tours / Argentine

Boleto Para Pasear

EP / Argentine

Intégrale Remasterisée

Clé USB / International

The U.S. Albums (Remaster)

CD / International

Pensez aussi à lire

Wonderful Christmastime : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire…

Informations sur la chanson Crédits : McCartney Durée : 3:44 Les paroles de la chanson …

La newsletter de Yellow-Sub

N/'attendez plus !
Abonnez-vous à la newsletter de Yellow-Sub et recevez les dernières actus par email !