Accueil / The Beatles / Les chansons / The Beatles / It won’t Be Long : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

It won’t Be Long : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

It won't Be Long

Informations sur la chanson

  • Crédits : Lennon / McCartney
  • Durée : 2:13
  • Producteur : George Martin
  • Ingénieur : Norman Smith, Richard Langham, Geoff Emerick

Les paroles de la chanson

It won’t be long yeh, yeh, yeh
It won’t be long yeh, yeh, yeh
It won’t be long yeh, till I belong To You
 
Ev’ry night when ev’rybody has fun
Here am I sitting all on my own
 
It won’t be long yeh, yeh
It won’t be long yeh, yeh
It won’t be long yeh, till I belong To You
 
Since You left me I’m so alone
Now You’re coming home, You’re coming home
I’ll be good like I know I should
You’re coming home, You’re coming home
 
Ev’ry night the tears come down from my eyes
Ev’ry day I’ve done nothing but cry
 
It won’t be long yeh, yeh, yeh
It won’t be long yeh, yeh, yeh
It won’t be long yeh, till I belong To You
 
Since You left me I’m so alone
Now You’re coming home, You’re coming home
I’ll be good like I know I should
You’re coming home, You’re coming home
 
Ev’ry day we’ll be happy, I know
Now I know that You won’t leave me no more
 
It won’t be long yeh, yeh, yeh
It won’t be long yeh, yeh
It won’t be long yeh, till I belong To You, woo

L’histoire de la chanson

It Won’t Be Long est la première chanson de l’album With the Beatles, et a été la première chanson enregistrée pour celui-ci1. Bien qu’elle soit créditée à Lennon/McCartney, il s’agit principalement d’une composition de John Lennon, qui fut assisté de Paul McCartney pour les paroles et l’orchestration2. Le refrain joue avec l’homophonie des mots anglais be long (être long) et belong (appartient à)3. « It Won’t Be Long » fut composé au départ comme un successeur possible à « She Loves You », mais ne devint jamais un 45 tours, John expliquant plus tard qu’il lui manquait quelque chose. « It Won’t Be Long » est une chanson d’amour qui reflète certains événements de la jeunesse de John. Seul et rejeté, il est assis chez lui et attend que la fille qui l’a abandonné revienne et fasse son bonheur. Comme dans bien des compositions ultérieures, il oppose la vie heureuse et sans soucis qu’il croit être celle des autres et ses propres angoisses, estimant que le retour de sa bien-aimé résoudra tous ses problèmes.

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

John Lennon : voix principale, guitare
Paul McCartney : chœurs, basse
George Harrison : chœurs, guitare
Ringo Starr : batterie

L’enregistrement de la chanson

30 Juillet 1963 : enregistrement de 2 démos non numérotées. Enregistrement de 8 prises et 2 prises partielles numérotées de 1 à 10.
Ré-enregistrement de 8 prises intégrales (numérotées de 11 à 17) et de 6 prises partielles numérotées de 18 à 23)
version finale obtenue par mixage des prises 17, et de la prise partielle 21.

La contribution de chacun des Beatles

John Lennon : 100 %

Les reprises de cette chanson par d’autres artistes

Los Diablos Negros, Lester Flatt, Les Lionceaux

Téléchargements

Disques incluant cette chanson

With The Beatles

CD / International

The Capitol Album Vol.1

CD / International

With The Beatles

33 Tours / Angleterre

With The Beatles

Cassette / Angleterre

With The Beatles (Remaster.)

CD / International

Meet The Beatles

EP / Etats Unis

Meet The Beatles

33 Tours / Etats Unis

All My Loving

Jukebox / France

Les Beatles

33 Tours / France

I Feel Fine

EP / Norvège

Love Me Do / It Won’t Be Long

78 Tours / Philippines

Beatlemania

33 Tours / Brésil

WITH THE BEATLES

EP / Australie

With The Beatles

33 Tours / Allemagne

It Won’t Be Long / Money

Single / Allemagne

The Beatles Second Album

33 Tours / Japon

It won’t be long

EP / Mexique

Con Los Beatles

33 Tours / Argentine

Intégrale Remasterisée

Clé USB / International

The U.S. Albums (Remaster)

CD / International

Pensez aussi à lire

Golden Earth Girl : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire…

Informations sur la chanson Crédits : McCartney Durée : 3:45 Producteur : Paul McCartney et …

La newsletter de Yellow-Sub

N/'attendez plus !
Abonnez-vous à la newsletter de Yellow-Sub et recevez les dernières actus par email !