Accueil / The Beatles / Les chansons / The Beatles / Misery : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

Misery : The Beatles : paroles, traduction, histoire…

Misery

Informations sur la chanson

  • Crédits : Lennon / McCartney
  • Durée : 1:50
  • Producteur : George Martin
  • Ingénieur : Norman Smith, Richard Langham, Stuart Eltham

Les paroles de la chanson

The world is treating me bad… Misery
I’m the kind of guy
Who never used to cry
The world is treatin’ me bad… Misery
 
I’ve lost her now for sure
I won’t see her no more
It’s gonna be a drag… Misery
 
I’ll Remember all the little things we’ve done
Can’t she see she’ll always be the only One, only One
 
Send her back to me
‘Cause everyone can see
Without her I Will be in Misery
 
I’ll Remember all the little things we’ve done
She’ll remember and she’ll miss her only One, lonely One
 
Send her back to me
‘Cause everyone can see
Without her I Will be in Misery (oh oh oh)
In Misery (ooh ee ooh ooh)
My Misery (la la la la la la)

L’histoire de la chanson

Misery est une chanson des Beatles parue sur leur premier album Please Please Me publié le 22 mars 1963. Co-écrite par John Lennon et Paul McCartney, elle fut enregitrée le 11 février 1963 aux studios EMI d’Abbey Road durant le marathon de 585 minutes au cours duquel 10 des 14 chansons de l’album furent mises en boîte dans des conditions live. La partie de piano que l’on entend sur ce titre a été jouée et enregistrée par George Martin quelques jours après la performance des Beatles.
En ce début d’année 1963, Love Me Do était entrée dans le Top 20 des charts britanniques, ce qui avait permis au duo de compositeurs McCartney/Lennon (ils ne signeront Lennon/McCartney qu’à partir du 45 tours She Loves You en août de la même année) de prendre de l’assurance. Mais le projet d’un album fut assez soudain et leur imposa de fournir rapidement de nouvelles compositions. Ils n’avaient pas de quoi remplir un album entier, puisque près de la moitié des titres étaient des reprises de compositeurs américains, mais malgré tout, ils étaient déterminés à lui apporter une importante touche personnelle et à ne pas être simplement un autre groupe anglais se contentant de reprises, ce qui pouvait être à l’époque considéré comme audacieux.
Le 26 janvier 1963, Paul et John s’installèrent dans un coin des coulisses du King’s Hall, sur Glebe Street, à Stoke-on-Trent, où ils allaient donner un concert et composèrentMisery, sur une idée de John. La chanson débute par cette déclaration solennelle: « The world is treating me bad » (« Le monde me traite mal) » et raconte l’histoire d’une fille qui l’a abandonné et rendu malheureux.

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

John Lennon : chant, guitare rythmique
Paul McCartney : chant, basse
George Harrsion : guitare
Ringo Starr : batterie
George Martin : piano

L’enregistrement de la chanson

Enregistrement de 11 prises le 11 Février 1963 ;
Création par overdubs des prises 12, 13, 14, 15, 16 le 20 Février 1963. Version finale de la chanson : prise 16.

La contribution de chacun des Beatles

Paul McCartney : 40 % / John Lennon : 60 %

Les reprises de cette chanson par d’autres artistes

Dynamics,Flamin’ Groovies,All Night Workers,Chuck Berry, Forum Quorum, Kenny Lynch, Dick River

Téléchargements

Disques incluant cette chanson

Please Please Me

CD / International

The Beatles No.1

EP / Angleterre

Please Please Me

33 Tours / Angleterre

Please Please Me

Cassette / Angleterre

Please Please Me (Remaster.)

CD / International

Introducing The Beatles

33 Tours / Etats Unis

Misery / Anna

EP / France

Les Beatles N° 1

33 Tours / France

N°1

33 Tours / France

DIE BEATLES

33 Tours / Allemagne

Misery / Ask me why

Single / Allemagne

The Beatles Second Album

33 Tours / Japon

Por Favor, Yo

33 Tours / Argentine

Los Beatles No 1

EP / Argentine

Intégrale Remasterisée

Clé USB / International

Pensez aussi à lire

The Luck Of The Irish (Live Ann Arbor) : John Lennon : paroles, traduction, histoire…

Informations sur la chanson Durée : 3:41 Disques incluant cette chanson Acoustic CD / Angleterre

La newsletter de Yellow-Sub

N/'attendez plus !
Abonnez-vous à la newsletter de Yellow-Sub et recevez les dernières actus par email !