Well, the recording test ... by my artists : The Beatles : paroles, traduction, histoire...

Well, the recording test ... by my artists : The Beatles

Information sur la chanson : 

  • Crédits : (Speech)
  • Durée : 0:32
  • Producteur : George Martin

Les paroles de la chanson

Well, The Recording Test Came And Went. The People That Decide About These Things At Decca Said »No« . Well, You Can Imagine I Was More Worried About What I Was Going To Say To The Boys, Having Built Up Their Hopes. So I Allowed Myself A Final 24 Hours To Exhaust The Remaining Disc Companies And I Booked Into The Green Park Hotel. In The Morning I Took A Cab To The Emi Office Block In Manchester Square, London, To Meet The Man Who Would Within Less Than 2 Years Produce 16 Number One Discs By My Artists.

La traduction française de la chanson

« Eh bien, le test d’enregistrement est venu et reparti. Les personnes qui prennent ces décisions chez Decca ont dit ‘Non’. Tu peux imaginer que j’étais plus inquiet de ce que j’allais dire aux garçons, après avoir fait monter leurs espoirs. Alors je me suis accordé 24 heures supplémentaires pour contacter les autres maisons de disques et j’ai réservé une chambre au Green Park Hotel. Le matin, j’ai pris un taxi jusqu’au siège d’EMI à Manchester Square, Londres, pour rencontrer l’homme qui, en moins de deux ans, produirait 16 disques numéro un avec mes artistes. »

L’enregistrement de la chanson

Speech de Brian Epstein