Set Fire To That Lot : Les Beatles : paroles, traduction, histoire...

Set Fire To That Lot : The Beatles : paroles, traduction, histoire...

Information sur la chanson : 

  • Crédits : (Speech)
  • Durée : 0:27
  • Producteur : Terry Henebery

Les paroles de la chanson

Rodney : I’ve Got One Card Here And It’s On The Same Subject, Eh…But This One Says, « We Think The Show Is Great And We Dig The Beatles The Most But We Still Haven’t Heard A Word From RingoYet… »
Ringo : Arf ! Arf ! Arf ! Arf !
All. (Laughter)
Rodney : …« And How About Him Singing… ». Well, What Will You Sing For Us, Ringo ? Will You Say A Few Words ?
Ringo :
Hello There, Kiddies ! I’d Like To Sing A Song For You Today Called « Matchbox ». There You Go !
Rodney : Set Fire To That Lot ! Okay, Ringo, Thanks Very Much,
Ringo : Don’t You Get Smart With Me, You Know !
Rodney : Do You Mind ? Get Over To Your Microphone, « Matchbox » !

La traduction française de la chanson

Rodney : J’ai ici une carte qui parle du même sujet, euh… Mais celle-ci dit, « Nous trouvons que l’émission est superbe et nous adorons les Beatles plus que tout mais nous n’avons encore rien entendu de Ringo… »
Ringo : Ouaf ! Ouaf ! Ouaf ! Ouaf !
Tous. (Rires)
Rodney : …« Et qu’en est-il de lui chantant… ». Alors, que vas-tu chanter pour nous, Ringo ? Peux-tu dire quelques mots ?
Ringo :
Bonjour les enfants ! J’aimerais vous chanter une chanson aujourd’hui appelée « Matchbox ». Voilà !
Rodney : Mettez le feu à tout ça ! Okay, Ringo, merci beaucoup,
Ringo : Ne fais pas l’intelligent avec moi, tu sais !
Rodney : Ça te dérange ? Va à ton microphone, « Matchbox » !

L’enregistrement de la chanson

“Pop Go The Beatles” : 30 Juillet 1963 / Date d’enregistrement : 10 Juillet 1963