Have A Banana : Les Beatles : paroles, traduction, histoire...

Have A Banana : Les Beatles : paroles, traduction, histoire...

Information sur la chanson : 

  • Crédits : (Speech)
  • Durée : 0:21
  • Producteur : Bernie Etrews

Les paroles de la chanson

Brian : Is That It ? Is That The End ?
Paul : Yeah, Yeah, That’s It !
John : Fade ! Fade !
Brian : Good Track ! Oh Well, We’ll Stop There, Stop There, Stop There !
John : What An End !
Brian : Quiet ! All Right, George.
John : Fade !
Brian : Hold It !
George : Oh, Thank You.
John : Fade, You Silly !
Brian : Well, We Did…We Did
That…Oh No ! No ! We’ve Done That Bit !
John : The Train Comes In Now.
Brian : We Did That…
John : Yeah.
Brian : To Prove We Weren’t Playing The Record Then, You See. ‘Cause Otherwise There’s
No Point In You Being Here, Is There ? Ha ! Ha ! Ha !
John : Yeah, We Did That Cause It Sounds Just Like It, Don’t It ?
Brian : Pretty Cool Lot Of Fellows, Aren’t You ?
Here, Ringo, Have A Banana, Catch !

La traduction française de la chanson

Brian : Est-ce la fin ? C’est la fin ?
Paul : Oui, oui, c’est ça !
John : Fondu ! Fade !
Brian : Bonne piste ! Oh Well, We’ll Stop There, Stop There, Stop There !
John : Quelle fin !
Brian : Silence ! Très bien, George.
John : En fondu !
Brian : Attendez !
George : Oh, merci.
John : Fondu, espèce d’idiot !
Brian : Eh bien, nous l’avons fait…nous l’avons fait
C’est…Oh non ! Non ! On a fait ça !
John : Le train arrive maintenant.
Brian : On a fait ça…
John : Oui.
Brian : Pour prouver qu’on ne jouait pas le disque à l’époque, tu vois. Parce que sinon, ça sert à rien d’être là.
Sinon c’est pas la peine d’être là, hein ? Ha ! Ha ! Ha !
John : Ouais, on a fait ça parce que ça sonne comme ça, non ?
Brian : Vous êtes plutôt cool, n’est-ce pas ?
Tiens, Ringo, prends une banane, attrape !

L’histoire de la chanson

“Top Gear” : 16 Juillet 1964 / Date d’enregistrement : 14 Juillet 1964